Vertaling van "opgelopen verlies diefstal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diefstal met verzwarende omstandigheden | diefstal onder strafverhogende omstandigheden | gekwalificeerde diefstal
vol qualifié

gekweekte rente | lopende rente | opgelopen interest | opgelopen rente | verlopen rente
intérêts à échoir | intérêts accumulés | intérêts courus

diefstal met braak | diefstal...dmv braak
vol avec effraction

diefstal voorkomen
prévenir les vols

schadeverzekering [ brandverzekering | inboedelverzekering | verzekering tegen diefstal | verzekering tegen natuurschade ]
assurance dommages [ assurance dégât naturel | assurance incendie | assurance non vie | assurance vol ]

diefstal [ diefstalbestrijding ]
vol [ lutte contre le vol ]

identiteitsdiefstal [ diefstal van identiteit | identiteitsfraude | phishing | spoofing ]
usurpation d’identité [ filoutage | fraude à l'identité | hameçonnage | usurpation d'identité d'un tiers | vol d'identité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7° Ministerieel besluit van 24 maart 1967 betreffende de toekenning aan de personeelsleden van de Regie van Telegrafie en Telefonie van een vergoeding voor tijdens de dienstuitvoering opgelopen verlies, diefstal of beschadiging van persoonlijke voorwerpen;
7° Arrêté ministériel du 24 mars 1967 relatif à l'indemnisation des agents de la Régie des Télégraphes et des Téléphones pour la perte, le vol ou la détérioration d'objets personnels survenu au cours du service;

6. Toelagen en vergoedingen die bij het BIPT kunnen toegekend worden: - Toelage wegens buitengewone prestaties; - Kinderbijslag; - Vergoeding wegens begrafeniskosten; - Haard- of standplaatstoelage; - Gewaarborgde bezoldiging; - Eindejaarstoelage; - Toelage voor hogere functies; - Toelage voor lastig werk; - Toelage voor zondagswerk; - Vergoeding wegens verblijfskosten; - Vergoeding voor tijdens de dienstuitvoering opgelopen verlies, diefstal of beschadiging van persoonlijke voorwerpen; - Toelage als ploegleider van het technisch kader; - Vergoeding voor verzorgde kleding; - Toelage voor het verrichten van simultaanvertaling; - Toelage voor het gebruik van zekere talen; - Toelage wegens het uitblijven van ongevallen; - Toelage voor onregelmatige prestaties; - Toelage voor nachtprestaties; - Premie voor tweetaligheid; - Productiviteitspremie; - Beheerstoelage; - Vakantiegeld.
6. Allocations et indemnités qui peuvent être acordées à l'IBPT: - Allocations pour prestations irrégulières; - Allocations familiales; - Indemnité pour frais funéraires; - Allocation de foyer-résidence; - Rémunération garantie; - Allocation de fin d'année; - Allocation pour fonctions supérieures; - Allocations pour travail pénible; - Allocation pour travail dominical; - Indemnités pour frais de séjour; - Indemnité pour la perte, le vol ou la détérioration d'objets personnels survenus au cours du service; - Allocation pour chef d'équipe du cadre technique; - Indemnité pour tenue soignée; - Allocation pour la traduction simultanée; - Allocation pour l'usage de certaines langues; - Allocation pour absence d'accidents; - Allocation pour prestations irrégulières; - Allocation pour prestations de nuit; - Prime de bilinguisme; - Prime de productivité; - Allocation de gestion; - Pécule de vacances.