Traduction de «systolische bloeddruk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systolische bloeddrukverhoging | verhoging van de systolische bloeddruk
élévation de la pression sanguine systolique

systolische bloeddruk
tension artérielle systolique

systolische bloeddruk
tension systolique

bovendruk | systolische bloeddruk
pression sanguine systolique

systolisch | met betrekking tot de samentrekking van de hartkamers
systolique | relatif à la systole

diastolische bloeddruk
tension artérielle diastolique

bloeddruk
tension artérielle

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension

hypertensie | verhoogde bloeddruk
hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

bloeddruk nemen en analyseren
prendre la tension artérielle et l’analyser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een systolische bloeddruk hoger dan 180 mmHg en/of een diastolische bloeddruk hoger dan 100 mmHg leiden tot ongeschiktheid.
Une tension systolique supérieure à 180 mmHg et/ou une tension diastolique supérieure à 100 mmHg conduisent à l'inaptitude.

De systolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 140 mmHg en de diastolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 90 mmHg.
De préférence, la tension systolique ne peut dépasser 140 mmHg et la tension diastolique 90 mmHg.

De systolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 150 mmHg en de diastolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 90 mmHg.
De préférence, la tension systolique ne peut dépasser 150 mmHg et la tension diastolique 90 mmHg.

De systolische arteriële bloeddruk stemt overeen met het optreden van de Korotkoffgeruisen (fase I) en de diastolische bloeddruk met het verdwijnen ervan (fase V).
La pression artérielle systolique correspond à l'apparition des bruits de Korotkoff (phase I) et la pression diastolique à leur disparition (phase V).

Art. 56. De systolische arteriële bloeddruk stemt overeen met het optreden van de Korotkoffgeruisen (fase I) en de diastolische bloeddruk met het verdwijnen ervan (fase V).
Art. 56. La tension artérielle systolique correspond à l'apparition des bruits de Korotkoff (phase I) et la tension diastolique à leur disparition (phase V).

Deze tabellen laten toe het risico te berekenen in functie van de volgende risicofactoren: geslacht, leeftijd, de aanwezigheid van diabetes, de huidige rookgewoontes, de arteriële systolische bloeddruk en de serumcholesterolwaarde.
Ces tables permettent de calculer le risque en fonction des facteurs suivants: sexe, âge, présence de diabète, habitudes tabagiques actuelles, tension artérielle systolique et valeur du cholestérol sérique.