Traduction de «tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren » (Néerlandais → Français) :

De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 1997, 1998, 1999 en 2000 :
Le tableau ci-après indique les effectifs à la fin des années 1997, 1998, 1999 et 2000 :

De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 :
Le tableau ci-après indique les effectifs à la fin des années 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005 :

De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 1997 en 1998 :
Le tableau ci-après indique les effectifs à la fin des années 1997 et 1998 :

De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 :
Le tableau ci-après indique les effectifs à la fin des années 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005 :

De tabel hierna geeft het personeelsbestand eind jaren 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 :
Le tableau ci-après indique les effectifs à la fin des années 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005 :

De tabel hierna geeft voor de jaren 2004-2006 de uitgaven van de verzekering weer voor de geneesmiddelen die gebruikt worden bij de behandeling van hepatitis C volgens de regio waar de patiënt woont.
Le tableau ci-dessous donne pour les années 2004-2006 les dépenses de l'assurance pour les médicaments utilisés dans le traitement de l'hépatite C selon la région de domicile du patient.

Hierna vindt u een tabel die een overzicht geeft, voor de jaren 2013 en 2014 (telling op 31 december), van het totaal aantal nieuwe aansluitingen (zelfstandigen + helpers) vanaf 1 maart 2009, verdeeld volgens het geslacht.
Ci-dessous, vous trouverez un tableau qui donne un aperçu pour les années 2013 et 2014 (dénombrement au 31 décembre) du nombre total de nouvelles affiliations (indépendants + aidants) à partir du 1er mars 2009 réparties selon le sexe.

Hierna vindt u een tabel die een overzicht geeft, voor de jaren 2013 en 2014 (telling op 31 december), van het totaal aantal aangesloten verzekeringsplichtigen in de bouwnijverheid (zelfstandigen + helpers), verdeeld volgens het geslacht en gewest.
Ci-dessous, vous trouverez un tableau qui donne un aperçu pour les années 2013 et 2014 (dénombrement au 31 décembre) du nombre total de personnes assujetties dans le secteur de la construction (indépendants + aidants) réparties selon le sexe et la région.

De hierna volgende tabel geeft samengevat de evolutie van het goederenverkeer per soort producten tijdens de afgelopen jaren :
Le tableau ci-après donne en résumé l'évolution du trafic marchandises par sorte de produits au cours des années écoulées :

1. De tabel hierna geeft een overzicht van ongevallen met een paard op de openbare weg tijdens de laatste drie jaren waarvoor men over statistieken beschikt.
1. Le tableau ci-joint donne un aperçu des accidents sur la voie publique impliquant un cheval, survenus au cours des trois dernières années pour lesquelles nous disposons de statistiques.