Traduction de «tuingereedschap » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine
couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuingereedschap — Veiligheid van aangedreven grasmaaiers — Deel 3: Grasmaaiers met bestuurderszitplaats (ISO 5395-3:2013)
Matériel de jardinage — Exigences de sécurité pour les tondeuses à gazon à moteur à combustion interne — Partie 3: Tondeuses à gazon à conducteur assis (ISO 5395-3:2013)

Tuingereedschap — Veiligheid van aangedreven grasmaaiers — Deel 2: Aangedreven grasmaaiers met meelopende bestuurder (ISO 5395-2:2013)
Matériel de jardinage — Exigences de sécurité pour les tondeuses à gazon à moteur à combustion interne — Partie 2: Tondeuses à gazon à conducteur à pied (ISO 5395-2:2013)

Tuingereedschap — Veiligheid van aangedreven grasmaaiers — Deel 1: Woordenlijst en algemene beproeving (ISO 5395-1:2013)
Matériel de jardinage — Exigences de sécurité pour les tondeuses à gazon à moteur à combustion interne — Partie 1: Terminologie et essais communs (ISO 5395-1:2013)

Tuingereedschap — Elektrisch aangedreven handgeleide graskantmaaiers en graskantensnijders — Mechanische veiligheid
Matériel de jardinage — Coupe-gazon et coupe-bordures électriques portatifs et à conducteur à pied — Sécurité mécanique

Tuingereedschap — Aangedreven bosmaaiers/versnipperaars — Veiligheid
Matériel de jardinage — Broyeurs/déchiqueteurs à moteur intégré — Sécurité

Tuingereedschap - Tuinblazers, tuinstofzuigers en stofzuigerblazercombinaties - Veiligheid (2e uitgave)
Matériel de jardinage - Souffleurs, aspirateurs et aspirateurs-souffleurs de jardin - Sécurité (2 édition)

Tuingereedschap - Veiligheidseisen voor grasmaaiers aangedreven door een verbrandingsmotor - Deel 1 : Terminologie en algemene proeven (ISO 5395-1:2013) (1e uitgave)
Matériel de jardinage - Exigences de sécurité pour les tondeuses à gazon à moteur à combustion interne - Partie 1 : Terminologie et essais communs (ISO 5395-1:2013) (1 édition)

8° het elektrisch en elektronisch tuingereedschap, met uitzondering van grote, niet-verplaatsbare industriële installaties (categorie 6) vanaf 1 juli 1999;
8° aux outils de jardinage électriques et électroniques (à l'exception de grandes installations industrielles non déplaçables) (catégorie 6) à partir du 1 juillet 1999 ;

- Tuingereedschap, zoals kruiwagens, gieters, tuinslangen, spaden, schepjes, harken, hooivorken, zeisen, sikkels en tuinscharen
- outils de jardin tels que brouettes, arrosoirs, tuyaux, bêches, pelles, râteaux, fourches, faux, faucilles et sécateurs,

Omvat niet: tuinhandschoenen (03.1.3); diensten met betrekking tot de tuin (04.4.4 of 05.6.2); tuingereedschap, groot (05.5.1) of klein (05.5.2).
Non compris: gants de jardinage (03.1.3); services de jardinage (04.4.4 ou 05.6.2); équipement de jardinage (05.5.1); outils de jardin (05.5.2).