Traduction de «verbintenissen belopen overeenkomstig » (Néerlandais → Français) :

Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden niet-gebruikte vastleggingskredieten vastgesteld voor de volgende opdrachten en programma's : Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden eveneens niet-gebruikte vereffeningskredieten vastgesteld, meer bepaald voor de volgende opdracht en programma : Art. 12. Om te beschikken over een uitgavenbudget van 8,45 miljoen om de annulering van de niet-begrote taksen te regulariseren, werd volgende basisallocatie gecreëerd : 06 003 55.03.3690 ESR waarop de onderstaande aanvullende vastleggingskredieten afkomstig van de hieronder vermelde programma's en opdrachten worden overgeboekt : Art. 13. Om te beschikken over een budget van 8,45 miljoen € in uitga ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Le vote du budget se faisant par programme, nous avons relevé une non utilisation de crédits d'engagements aux missions et programmes suivants : Le vote du budget se faisant par programme, nous avons également relevé une non utilisation de crédits de liquidation notamment à la mission et au programme suivant de : Art. 12. Afin de disposer d'un budget de 8,45 millions d'€ en dépense pour régulariser l'annulation des taxes non budgétisées, il est créé un allocation de base : 06 003 55.03.3690 SEC sur laquelle sont transférés les crédits d'engagements complémentaires suivants en provenance des programmes et missions ci-dessous : Art. 13. Afin de disposer d'un budget de 8,45 millions d'€ en dépenses pour régulariser l'annulation des taxes non ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden niet-gebruikte vastleggingskredieten vastgesteld voor de volgende opdrachten en programma's : Aangezien de stemming over de begroting per programma gebeurt, werden eveneens niet-gebruikte vereffeningskredieten vastgesteld, meer bepaald voor de volgende opdracht en programma : Art. 12. Om de beschikken over een uitgavenbudget van 18 miljoen € om de aanulering van de niet-begrote taksen te regulariseren, werd volgende basisallocatie gecreëerd : 06 003 55.03.3690 ESR waarop de onderstaande aanvullende vastleggingskredieten afkomstig van de hieronder vermelde programma's en opdrachten worden overgeboekt : Art. 13. Om de beschikken over een budget van 18 miljoen € in uitgave ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Le vote du budget se faisant par programme, nous avons relevé une non utilisation de crédits d'engagements aux missions et programmes suivants : Le vote du budget se faisant par programme, nous avons également relevé une non utilisation de crédits de liqudiation notamment à la mission et au programme suivant de : Art. 12. Afin de disposer d'un budget de 18 millions en dépenses pour régulariser l'annulation des taxes non budgétisées, il est créé une allocation de base : 06 003 55.03.3690 SEC sur laquelle sont transférés les crédits d'engagements complémentaires suivants en provenance des programmes et missions ci-dessous : Art. 13. Afin de disposer d'un budget de 18 millions d'€ en dépense pour régulariser l'annulation des taxes non budgét ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Art. 12. Ingevolde de bepalingen van de artikelen 4, 6 en 11 : 1. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2012 werden vastgelegd uit hoofde van verbintenissen ontstaan of aangegaan tijdens dit begrotingsjaar en, voor de recurrente verbintenissen waarvan de gevolgen zich over meerdere jaren uitstrekken, de tijdens het begrotingsjaar opeisbare bedragen, vertegenworodigen in het totaal : 3.173.526.882,94 € waarvan : - vastleggingskredieten exclusief variabele kredieten 3.145.496.327,28 € - variabele vastleggingskredieten 28.030.555,66€ 2. De bedragen die tijdens het begrotingsjaar 2012 werden vereffend uit hoofde van de vastgestelde rec ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Art. 12. Par suite des dispositions des articles 4, 6 et 11 : 1. Les sommes engagées au cours de l'année budgétaire 2012 du chef d'obligations nées ou contractées au cours de cette année budgétaire et, pour ce qui concerne les obligations récurrentes dont les effets s'étendent sur plusieurs années, les sommes exigibles pendant cette année budgétaire, s'élèvent, à la somme de : 3.173.526.882,94 € dont : - crédits d'engagement hors crédits variables 3.145.496.327,28 € - crédits d'engagement variables 28.030.555,66 € 2. Les sommes liquidées au cours de l'année budgétaire 2012 du chef des droits constatés découlant des obligations préalable ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-15]

Art. 34. De in toepassing van artikel 14 van het begrotingsdecreet 2011 en artikel 12 van het eerste aanpassingsdecreet 2011 toegewezen machtigingen tot het aangaan van verbintenissen strekkende tot betaling van de intrest en de aflossing van leningen voor het begrotingsjaar 2011 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel H (punt B, kolom 1), de som van EUR 363.207.000,00.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

Art. 34. Les autorisations de contracter des engagements pour le paiement de l'intérêt et de l'amortissement de prêts, accordées pour l'année budgétaire 2011 en application de l'article 14 du décret budgétaire 2011 et de l'article 12 du décret portant premier ajustement de 2011, s'élèvent, d'après le tableau H ci-joint (point B, colonne 1), à la somme de 363.207.000,00 EUR.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-03]

Art. 35. De in toepassing van artikel 14 van het begrotingsdecreet 2009 en artikel 11 van het derde aanpassingsdecreet 2009 toegewezen machtigingen tot het aangaan van verbintenissen strekkende tot betaling van de intrest en de aflossing van leningen voor het begrotingsjaar 2009 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel H (punt B, kolom 1), de som van EUR 529.190.000,00.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

Art. 35. Les autorisations de contracter des engagements pour le paiement de l'intérêt et de l'amortissement de prêts, accordées en application de l'article 14 du décret budgétaire 2009 et de l'article 11 du décret portant troisième ajustement du budget de 2009, s'élèvent pour l'année budgétaire 2009, d'après le tableau H ci-joint (point B, colonne 1), à la somme de 529.190.000,00 euros.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-20]

Art. 34. De in toepassing van artikel 14 van het begrotingsdecreet 2008 en artikel 9 van het tweede aanpassingsdecreet 2008 toegewezen machtigingen tot het aangaan van verbintenissen strekkende tot betaling van de intrest en de aflossing van leningen voor het begrotingsjaar 2008 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel H (punt B, kolom 1), de som van EUR 353.207.000,00.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

Art. 34. Les autorisations accordées à la conclusion d'engagements relatifs au paiement des intérêts et à l'amortissement de prêts pour l'année budgétaire 2008, en application de l'article 14 du décret budgétaire 2008 et de l'article 9 du deuxième décret d'ajustement 2008, s'élèvent, comme indiqué au tableau H ci-joint (point B, colonne 1) à la somme de EUR 353.207.000,00.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-07-28]

Art. 35. De in toepassing van de artikelen 16 en 17 van het begrotingsdecreet 2005 toegewezen machtigingen tot het aangaan van verbintenissen strekkende tot betaling van de intrest en de aflossing van leningen voor het begrotingsjaar 2005 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel H (punt B, kolom 2), de som van EUR 206.720.000,00.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Art. 35. Les autorisations de contracter des engagements pour le paiement de l'intérêt et de l'amortissement de prêts, accordées pour l'année budgétaire 2005 en application des articles 16 et 17 du décret budgétaire 2005, s'élèvent, d'après le tableau H ci-joint (point B, colonne 2), à la somme de 206.720.000,00 BEF.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-11-23]

Art. 37. De in toepassing van de artikelen 16 en 17 van het begrotingsdecreet 2003, van de artikelen 14 en 16 van het eerste aanpassingsdecreet 2003 toegewezen machtigingen tot het aangaan van verbintenissen strekkende tot betaling van de intrest en de aflossing van leningen voor het begrotingsjaar 2003 belopen, overeenkomstig de bijgaande tabel H (punt B, kolom 2), de som van EUR 206.150.047,90.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

Art. 37. Les autorisations de contracter des engagements pour le paiement d'intérêts et l'amortissement de prêts, accordées en application des articles 16 et 17 du décret budgétaire 2003, des articles 14 et 16 du décret ajustant le budget 2003 s'élèvent, d'après la colonne 2 du point B du tableau H ci-joint, à la somme de 206.150.047,90 EUR pour l'année budgétaire 2003.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-23]

D'autres ont cherché : hoofde van verbintenissen vastgelegde verbintenissen belopen verbintenissen belopen overeenkomstig aangaan van verbintenissen begrotingsjaar 2011 belopen belopen overeenkomstig begrotingsjaar 2009 belopen begrotingsjaar 2008 belopen begrotingsjaar 2005 belopen begrotingsjaar 2003 belopen verbintenissen belopen overeenkomstig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verbintenissen belopen overeenkomstig' ->

Date index: 2022-05-04