Vertaling van "verliest de heer mathues luc ambtshalve " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel van 19 december 2017 verliest de heer MATHUES Luc ambtshalve zijn hoedanigheid als ambtenaar wegens postverlating en een afwezigheid van meer dan tien werkdagen met ingang van 1 januari 2018.
Par arrêté du Secrétaire général du Service public régional de Bruxelles du 19 décembre 2017, Monsieur MATHUES Luc est démis d'office de ses fonctions d'assistant pour cause d'abandon de poste et absence de plus de dix jours ouvrables à la date du 1 janvier 2018.

Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014, verliest de heer NKANU, Nzita, geboren op 13 februari 1965, attaché bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, met ingang van 28 november 2013, ambtshalve de hoedanigheid van ambtenaar.
Par arrêté royal du 9 mars 2014, M. NKANU, Nzita, né le 13 février 1965, attaché à l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, perd d'office la qualité d'agent à dater du 28 novembre 2013.

Bij koninklijk besluit nr. 9557 van 13 juni 2013 verliest de heer Bart Wyloeck, attaché, de hoedanigheid van ambtenaar en wordt ambtshalve zonder vooropzegging uit zijn betrekking bij het Ministerie van Landsverdediging ontslagen op 18 april 2013.
Par arrêté royal n° 9557 du 13 juin 2013, M. Wyloeck, Bart, attaché, perd la qualité d'agent et est démissionné d'office et sans préavis de son emploi au Ministère de la Défense, le 18 avril 2013.

Bij de koninklijk besluit van 22 oktober 2006, verliest de heer Vincent Martin, ambtshalve en zonder opzegging de hoedanigheid van rijksambtenaar, met ingang van 27 juni 2006.
Par arrêté royale du 22 octobre 2006, M. Vincent Martin, perd d'office et sans préavis la qualité d'agent de l'Etat à partir du 27 juin 2006.

Bij koninklijk besluit van 26 april 2000, verliest de heer De Cruyenaere, Dirk, adviseur-generaal van het Openbaar Ambt bij de Diensten van Ambtenarenzaken, ambtshalve en zonder opzegging de hoedanigheid van rijksambtenaar, met ingang van 25 maart 2000.
Par arrêté royal du 26 avril 2000, M. De Cruyenaere, Dirk, conseiller général de la Fonction publique aux Services de la Fonction publique, perd d'office et sans préavis la qualité d'agent de l'Etat, à partir du 25 mars 2000.

Bij koninklijk besluit van 15 december 1997 verliest de heer Naye, Mario, selectieadviseur bij het Vast Wervingssecretariaat, ambtshalve en zonder opzegging de hoedanigheid van vast ambtenaar, met ingang van 11 juli 1997.
Par arrêté royal du 15 décembre 1997, M. Naeye, Mario, conseiller de sélection au Secrétariat permanent de Recrutement, perd d'office et sans préavis la qualité d'agent d'Etat, à partir du 11 juillet 1997.