Traduction de «visa gezinshereniging uitgereikt » (Néerlandais → Français) :

1. Er werden in de eerste zes maanden van 2015 6.500 visa gezinshereniging uitgereikt.
1. 6.500 visas de regroupement familial ont été délivrés au cours des six premiers mois de 2015.

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in de eerste jaarhelft van 2016 uitgereikt op grond van de verschillende mogelijkheden daartoe volgens de Vreemdelingenwet van 15 december 1980 (per type)?
1. Combien de visas ont-ils été délivrés au premier semestre 2016 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des différentes possibilités prévues par la loi du 15 décembre 1980 sur les étrangers (par type)?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in 2015 uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis, § 1, 10bis, §2, 40 en 47 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
1. Combien de visas ont été délivrés en 2015 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis , § 1, 10bis, §2, 40 et 47 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in de eerste zes maand van 2015 uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis, 40 en 47 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
1. Combien de visas ont été délivrés au premier semestre de 2015 dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis, 40 et 47 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

1. Hoeveel visa gezinshereniging werden er in 2013 en 2014 (op jaarbasis) uitgereikt op grond van de artikelen 10, 10bis en 40 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980?
1. Combien de visas ont été délivrés en 2013 et 2014 (sur une base annuelle) dans le cadre du regroupement familial, sur la base des articles 10, 10bis et 40 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980?

In 2007 werden daarvoor 12 119 visa type D (gezinshereniging) uitgereikt.
En 2007, 12119 visas de type D (regroupement familial) ont été délivrés.

­ visa voor lang verblijf of voorlopige verblijfsvergunning (nationaal) : ze kunnen worden uitgereikt voor een studie, om een activiteit als zelfstandige of een beroepsactiviteit uit te oefenen, voor een gezinshereniging, .
­ visas long séjour ou autorisations provisoires de séjour (national) : qui peuvent être pour études, pour exercer une activité indépendante, ou professionnelle, regroupement familial, .

1.Kan de geachte staatssecretaris de hierboven vermelde jaarlijkse cijfers opsplitsen en mij het aantal uitgereikte visa meedelen voor gezinshereniging aan personen die jonger zijn dan 24 jaar?
1. Le secrétaire d'État peut-il ventiler les chiffres annuels mentionnés ci-dessus et me communiquer le nombre de visas délivrés pour regroupement familial à des personnes de moins de 24 ans ?

1. In het jaar 2008 werden 13.916 visa type D gezinshereniging uitgereikt.
1. En 2008, 13.916 visa de type D pour regroupement familial ont été délivrés.