Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "werden in 2000-2002 " (Nederlands → Frans) :

In juli en augustus werden tussen 2000 en 3000 aankomsten per dag in de regio geteld en tot 5000 per dag sinds het begin van de maand september (alleen al voor 13 september werden 8660 aankomsten geregistreerd).

En juillet et en août, on dénombrait entre 2000 et 3000 arrivées par jour dans la région et jusqu'à 5000 par jour depuis le début du mois de septembre (8660 arrivées ont été enregistrées pour le 13 septembre seul).


1. Wat betreft de bestuursovereenkomsten zijn er 2 verschillende trajecten: i. De Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid of OISZ werken al sinds 2000-2002 met dit instrument.

1. En ce qui concerne les contrats d'administrations, il y a 2 trajets bien distingués: i. Les Institutions Publiques de Sécurité Sociale ou IPSS travaillent depuis 2000-2002 avec cet instrument.


3. a) Hoeveel (voormalige) militaire domeinen werden sinds 2000 indien mogelijk, en alleszins de jongste vijf jaar, reeds verkocht? b) Werden deze domeinen voornamelijk aan private of publieke partners verkocht?

3. a) Je souhaiterais obtenir des chiffres sur les (anciens) domaines militaires vendus, si c'est possible depuis 2000, ou en tout cas pour les cinq dernières années. b) Ces domaines ont-ils été principalement vendus à des partenaires privés ou publics?


De Bahama's werden in 2000 door de OESO bestempeld als een « belastingparadijs », maar het land verklaarde op 15 maart 2002 evenwel dat het zich aansloot bij de internationale standaard en werd ten gevolge daarvan opgenomen in de eerste onderafdeling van de « grijze » lijst.

En 2000, les Bahamas ont été qualifiés de « paradis fiscal » par l'OCDE mais, le 15 mars 2002, ce pays a déclaré adhérer au standard international et a, dès lors, été repris dans la première subdivision de la liste « grise ».


Antigua en Barbuda werden in 2000 door de OESO bestempeld als een « belastingparadijs », maar het land verklaarde op 20 februari 2002 dat het zich aansloot bij de internationale standaard en werd ten gevolge daarvan opgenomen in de eerste onderafdeling van de « grijze » lijst.

En 2000, Antigua-et-Barbuda a été qualifié de « paradis fiscal » par l'OCDE mais, le 20 février 2002, ce pays a déclaré adhérer au standard international et a, dès lors, été repris dans la première subdivision de la liste « grise ».


Het niet gearceerde deel van deze zone heeft affiniteit met het habitattype 9120 maar werd - als geïsoleerde zone - niet weerhouden in dit habitat dat voor de rest goed vertegenwoordigd is (1205 ha); - Wat betreft de opmerking met betrekking tot het opnemen van het Blaton eigendom, alsook de zone van het Woluwepark langs de groene wandeling : het voorliggende besluit laat niet toe de perimeter van SBZ I, geïdentificeerd in 2003 en het voorwerp uitmakend van het akkoord van de Europese Commissie (beschikking van 7 december 2004) te wijzigen; - Wat betreft de opmerking om een verbodsbepaling te integreren met betrekking tot lichtvervuiling : in bijlage 4 voorziet de specifieke doelstelling met betrekking tot de vleermuizen algemeen de afwez ...[+++]

La partie non hachurée de cette zone présente des affinités avec le type d'habitat 9120 mais, en tant que zone isolée, elle n'a pas été reprise dans cet habitat pour le reste très présent (1205 ha); - En ce qui concerne la remarque relative à l'inclusion de la propriété Blaton, ainsi que la zone du Parc de Woluwe le long de la promenade verte, le présent arrêté de ne permet pas de modifier le périmètre de la ZSC I identifié en 2003 et ayant fait l'objet d'une approbation par la Commission européenne (décision du 7 décembre 2004); - En ce qui concerne la remarque demande l'inclusion d'une interdiction relative à la pollution lumineuse, ...[+++]


Wat overheid en corruptie betreft, formuleerde de GRECO na twee evaluatiecycli (2000-2002 en 2003-2006) een reeks aanbevelingen.

En ce qui concerne les gouvernements et la corruption, le GRECO a formulé une série de recommandations à l'issue de deux cycles d'évaluation (2000-2002 et 2003-2006).


Wat RILATINE betreft, werden in 2000 5 959 100 tabletten « verbruikt », in 2002 waren dat 9 064 800 tabletten en in 2004 9 732 500 tabletten.

Concernant RILATINE, 5 959 100 comprimés ont été « consommés » en 2000, ces chiffres sont passés à 9 064 800 comprimés en 2002 et à 9 732 500 comprimés en 2004.


4. Hoeveel moskeeën werden in 2000, 2001, 2002 en 2003 door de Staatsveiligheid in de gaten gehouden ?

4. Combien de mosquées ont-elles été surveillées par la Sûreté de l'État en 2000, 2001, 2002 et 2003 ?


1. Hoeveel imams werden in 2000, 2001, 2002 en 2003 door de Staatsveiligheid in de gaten gehouden ?

1. Combien d'imams ont-ils été surveillés en 2000, 2001, 2002 et 2003 par la Sûreté de l'État ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'werden in 2000-2002' ->

Date index: 2022-02-28
w