Traduction de «° relatieve primaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

relatieve dichtheid
densité relative

Relatieve configuratie
configuration relative

relatieve conventionele grensspanning
tension limite conventionnelle relative

relatieve overdruk
pression relative

betrekkelijke vochtigheid | relatieve vochtigheid | relatieve vochtigheit
degré hygrométrique | état hygrométrique | humidité relative

relatieve inschakeldur | relatieve inschakeltijd
durée de marche relative

elementen van de relatieve oriëntering,relatieve oriënteringsparameters
éléments d'orientation relative

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire

Primaire koelkring | Primaire kring
circuit de refroidissement primaire | circuit primaire

Primair document
document définitif | document

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"In afwijking van het eerste lid wordt de warmte, aangewend door een installatie die op zichzelf een relatieve primaire energiebesparing zoals bepaald in bijlage I levert, wel als nuttige warmte beschouwd".
« Par dérogation à l'alinéa 1, la chaleur utilisée par une installation qui fournit en soi une économie d'énergie primaire telle que fixée à l'annexe I, est bien considérée comme une chaleur utile».

1° RPE : de relatieve primaire energiebesparing, uitgedrukt in procenteenheden, en berekend op basis van de meest recente gegevens die bekend zijn bij de aanvraag of die bekend zijn na een controle;
1° EPR : l'économie d'énergie primaire relative, exprimée en pour cent et calculée sur la base des dernières données communiquées lors de la demande ou obtenues après un contrôle;

a) de relatieve primaire energiebesparing, uitgedrukt in procenteenheden, stijgt met minstens 5 procenteenheden, waarbij de relatieve primaire energiebesparing wordt berekend op basis van de referentierendementen die voor de bestaande warmte-krachtinstallatie werden vastgelegd;
a) l'économie d'énergie primaire relative, exprimée en pour cent, augmente de 5 pour cent au moins, l'économie d'énergie primaire étant calculée sur la base des rendements de référence qui ont été fixés pour l'installation de cogénération existante;

a) de relatieve primaire energiebesparing, uitgedrukt in procenteenheden, stijgt met minstens 5 procenteenheden, waarbij de relatieve primaire energiebesparing wordt berekend op basis van de referentierendementen die voor de bestaande warmtekrachtinstallatie werden vastgelegd;
a) l'économie d'énergie primaire relative, exprimée en pour cent, augmente de 5 pour cent au moins, l'économie d'énergie primaire relative étant calculée sur la base des rendements de référence qui ont été fixés pour l'installation de cogénération existante;

verhoging van de totale hulpbronefficiëntie en bevordering van recycling om het verbruik van primaire grondstoffen door de EU te verminderen en haar relatieve afhankelijkheid van invoer te verlagen.
encourager une utilisation globalement plus efficace des ressources et promouvoir le recyclage afin de réduire la consommation européenne de matières premières primaires et de réduire la dépendance relative aux importations.

a) de relatieve primaire energiebesparing, uitgedrukt in procenteenheden, stijgt met minstens 5 procenteenheden, waarbij de relatieve primaire energiebesparing wordt berekend op basis van de referentierendementen die voor de bestaande warmtekrachtinstallatie werden vastgelegd;
a) l'économie d'énergie primaire relative, exprimée en pour cent, augmente de 5 pour cent au moins, l'économie d'énergie primaire relative étant calculée sur la base des rendements de référence qui ont été fixés pour l'unité de cogénération existante;