Vertaling van "AED " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

AED - Accident and Emergency department
service des urgences

UAE dirham-ISO code | AED [Abbr.]
dirham E.A.U.-code ISO | AED [Abbr.]

atomic emission detector | AED [Abbr.]
détecteur à émission atomique | AED [Abbr.]

UAE dirham | AED [Abbr.] | Dh [Abbr.]
dirham des émirats arabes unis | dirham E.A.U. | AED [Abbr.] | Dh [Abbr.] | UAED [Abbr.]

peel a centre guard off [ peel a center guard off | peel off a centre guard | peel off a center guard | remove a centre guard | remove a center guard | run a centre guard off | run a center guard off | toss a centre guard | toss a center guard | turn off a centre guard | turn off a center guard ]
déloger une garde centrale [ déloger une garde médiane | enlever une garde centrale | enlever une garde médiane | déplacer une garde centrale | déplacer une garde médiane ]

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

bring a proceeding [ commence a proceeding | initiate a proceeding | institute a proceeding | institute a legal proceeding | start a proceeding | take a judicial proceeding | take a legal proceeding | take a proceeding | take out a proceeding ]
introduire une instance [ introduire une procédure | engager une instance | prendre l'initiative d'une instance | instituer une procédure | engager une procédure | engager des poursuites | entamer une procédure | intenter une procédure | intenter une instance judiciaire | intenter une procédure jud ]

hepatitis A | HA | type A hepatitis | viral hepatitis A | type A viral hepatitis | viral hepatitis type A | virus A hepatitis | acute viral hepatitis A | acute virus A hepatitis
hépatite A | HA

retire a loan | repay a loan | reimburse a loan | pay off a loan | pay back a loan
rembourser un emprunt | acquitter un emprunt

maintain a catalogue | maintain a catalog | update a catalog | update a catalogue | maintaning a catalogue
tenir à jour un catalogue | mettre à jour un catalogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. whereas in Europe, automated external defibrillator (AED) programmes are only partially implemented;
C. considérant qu'en Europe, les programmes d'implantation de défibrillateurs automatiques ne sont que partiellement mis en œuvre;

the adoption of common programmes for implementing AED in public places and training lay people in all Member States,
l'adoption de programmes communs d'implantation de défibrillateurs automatiques dans les lieux publics et de formation des non-professionnels à leur utilisation dans tous les États membres,

The main treatment for epilepsy is anti-epileptic drugs, or AEDs, and they must be taken daily to prevent recurrent seizures.
Le principal traitement de l'épilepsie comprend des médicaments antiépileptiques qui doivent être pris tous les jours pour prévenir les convulsions.

Between late 2009 and now, there have been shortages of at least five different AEDs, and that's a conservative estimate.
Depuis la fin de 2009, nous avons connu des pénuries d'au moins cinq différents médicaments antiépileptiques, et il s'agit d'une estimation modeste.

Starting with the co-management, the Inuit members—or the Inuit caucus, if you will—of NEDCIN prepared a paper that identified about 11 to 12 Inuit needs that should play a role in a new federal framework for AED.
En ce qui concerne d'abord la cogestion, les membres inuits — ou le caucus inuit, si vous voulez — du CNDEIN a préparé un document qui cerne 11 ou 12 besoins inuits dont on devrait tenir compte dans ce nouveau cadre fédéral pour le développement économique des Autochtones.

With each passing minute, their probability of survival declines by up to 10%. Using an automated external defibrillator, or AED, combined with CPR within the first few minutes can improve survival rates by up to 50% or more.
À chaque minute qui passe, la probabilité de survie d'une victime peut baisser de 10 p. 100. L'utilisation d'un défibrillateur externe automatisé, ou DEA, combinée à la réanimation cardiorespiratoire, dans les premières minutes après l'arrêt cardiaque, peut améliorer le taux de survie de 50 p. 100 ou plus.

Evaluate the optical distortion of the safety-glass panes by measuring AEd at any point on the surface and in all directions in order to find AEd max.
Évaluer la distorsion optique des vitres de sécurité en mesurant AEd en tout point de la surface et dans toutes les directions, afin de trouver AEd max.

Where a precise measurement with a possible margin of error of less than 10 % of the limit value is required, measure AEd on the projection axis, the value of the spot width being taken at the point where the luminance is 0,5 times the maximum spot-luminance value.
Lorsqu'un mesurage précis est exigé avec une précision meilleure que 10 % de la valeur limite, la valeur AEd est mesurée sur l'axe de projection, la valeur de la largeur du point lumineux étant fixée au point où la luminance est 0,5 fois la luminance maximale du spot.

The relationship between the change in diameter of the projected image AEd and the change in angular deviation AEá is given by:
La relation entre le changement de diamètre d'image projeté, AEd, et le changement de déviation angulaire, AEá, est donnée par la formule:

They're promoting the availability of AEDs.
C'est la fondation qui leur fait connaître ces défibrillateurs.