Vertaling van "After-shrinkage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

after-shrinkage
après-retrait

after-contraction | after-shrinkage
post-retrait

calculating allowances for shrinkage in casting processes | casting process shrinkage tolerances calculation | calculate allowances for shrinkage in casting processes | shrinkage allowance calculation for casting process
calculer les tolérances de contraction dans des processus de moulage

rave club | rave bar | after-hours club | afterhour club | club after-hours | after hours | after hour | afterhours | after-hours | afterhour | after-hour
bar techno

after-school program [ after-four program | after-school recreational program | after four program | after school program | after school recreational program ]
garde parascolaire [ garde parascolaire après la classe | garde après la classe | programme post scolaire | programme pour la sortie des classes | service de garde après l'école ]

read-after-write verify [ read after write verify | read-after-write check | read after write check | read-after-write verification ]
contrôle par lecture après écriture

empathise with the woman's family during & after pregnancy | express empathy with women and families during and after pregnancy | empathise with the woman's family during and after pregnancy | show empathy towards the woman's family during and after pregnancy
faire preuve d’empathie vis-à-vis de la famille de la femme enceinte pendant la grossesse et après l’accouchement

evaluate patient after surgery | examine patient after surgery | assess patients after surgery | examine patient after surgical procedure
évaluer des patients après une opération chirurgicale

morning-after medicine [ morning-after medication | morning-after drug | morning-after cocktail ]
médicament du lendemain

amount of shrinkage | shrinkage
retrait | valeur du retrait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, after the 9/11 incident, it was next to impossible to get terrorism coverage because there was a shrinkage of the market capacity for it.
Par exemple, après les événements du 11 septembre, il était pratiquement impossible d'obtenir une couverture contre les actes de terrorisme parce que la capacité du marché à cet égard s'était rétrécie.

Otherwise we will invite, after a period of economic shrinkage, a period of massive inflation which will erode all our savings and undermine European economies.
Sinon, nous ferons face, après une période de contraction économique, à une période d’inflation considérable, qui érodera toutes nos économies et minera les économies européennes.

It may promote, after six months or a year or two, shrinkage of the brain.
Il peut provoquer, après six mois, un an ou deux ans, un rétrécissement du cerveau.

So shrinkage of the 24 to 65 cohorts, fewer people in that bulk, more after 65, will increase of course the dependency ratio, the fact that the supporting burden, if you want, of the working to.One thing that will happen in terms of the older workers, according to some, is that in 10 to 20 years from now the problem will be much smaller because we are now seeing a generation that is much more educated.
La diminution des cohortes de 24 à 65, la réduction du nombre de gens qu'on y trouve, et le nombre grandissant de gens d'au moins 65 ans entraîneront une hausse du ratio de dépendance, puisque ceux qui devront supporter le fardeau, si vous voulez, de ceux qui travaillent.Certains prétendent que dans 10 ou 20 ans le problème sera moins grave, puisque ceux qui constitueront le groupe des travailleurs âgés seront plus instruits.