Traduction de «Allergy shots » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

immunotherapy [ hyposensitization | desensitization | allergy shots ]
immunothérapie [ immunothérapie spécifique | hyposensibilisation | désensibilisation ]

close medium shot | knee shot | medium close shot | medium shot | two-shot
demi gros plan | P.A. | plan américain | plan italien | plan rapproché

tracking shot | travel shot | truck shot | trucking shot
traveling | travelling

arrange shots | plan shot | organise shots | plan shots
planifier des prises de vue

dolly shot [ trucking shot | trucking | travelling shot | travelling | crane shot | follow shot | tracking shot | truck shot | traveling shot ]
travelling [ ambulation | prise de vues en mouvement ]

overhead shot [ high angle shot | bird's eye view | boom shot | shot from above | high-angle shot | high angle view | high angle | down shot | high shot | top shot ]
plongée [ plan de plongée ]

close medium shot | close-medium shot | knee shot | two shot | medium close shot | medium close up | medium close-up | close shot | three-shot | bust-shot
plan américain | PA | plan italien | demi-gros plan | plan moyen rapproché

cold shot | entrapped cold shot | shot iron
goutte froide

carry out diagnostic testing for allergies | perform tests for allergenic reactions | perform diagnostic testing for allergies | test for allergies
réaliser des tests de diagnostic d’allergies

food allergy | food reactions | allergy to food | food allergies
allergies alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Going there for her allergy shots won't work.
Si la patiente se rend à l'hôpital pour des piqûres contre ses allergies, on ne les lui fera pas.

I take allergy shots because of the pollution levels in the air, and I am not the only one.
À cause des niveaux de pollution de l'air, on doit m'injecter des médicaments antiallergiques, et je ne suis pas le seul.

Even now, young doctors coming out of medical school don't know how to do an IV because there are IV teams or nurse practitioners who do the shots for flu and allergies.
À l'heure où l'on se parle, les jeunes médecins diplômés ne savent plus comment donner une intraveineuse parce qu'il y a des équipes spécialisées en intraveineuse ou des infirmières praticiennes qui donnent les piqûres pour la grippe et les allergies.