Traduction de «Anti-oxidant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-oxidant in foodstuffs
agent antioxygène dans les denrées alimentaires

antioxidant | anti-oxidant | anti-oxygen | oxidation inhibitor
antioxydant | antioxygène | inhibiteur d'oxydation | agent antioxydant | produit antioxydant

antioxidant | antioxidizer | anti-oxidizer | anti-oxidizing agent
antioxydant | agent antioxydant | antioxygène

oxidation inhibitor | anti-oxidant | anti-oxygen
inhibiteur d'oxydation | andioxydant

anti-oxidative stability | oxidation stability | oxidative stability
stabilité à l'oxydation

anti-oxidizing preparation
préparation antioxydante

antioxidant (1) | anti-oxidant (2)
antioxydant

iron(III) oxide [ diiron trioxide | ferric oxide | ferric iron oxide | ferric-iron oxide | ferric sesquioxide | ferric trioxide | jeweler's rouge | red ferric oxide | red iron oxide | red iron trioxide ]
oxyde de fer(III) [ trioxide de difer | oxyde ferrique | oxyde de fer ferrique | oxyde brun de fer | oxyde rouge de fer | sesquioxyde de fer | sesquioxyde ferrique ]

sulphur oxide (1) | sulfur oxide (2) [ SOx ]
oxyde de soufre [ SOx ]

anti-tank bazooka | anti-tank rocket launcher | recoilless anti-tank weapon | shoulder-launched anti-tank blowpipe | anti-tank rifle | rocket tube
tube roquette [ troq ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the request of some Member States the use of Acetic acid and acetates (E 260 — 263), Lactic acid and lactates (E 270, E 325 — 327), Ascorbic acid and ascorbates (E 300 — 302), Citric acid and citrates (E 330 — 333), as acidity regulators, preservatives and/or anti-oxidants to prevent oxidation and/or rancidity and to increase microbiological stability have been considered and it is appropriate to authorise these uses in all meat preparations to which other ingredients than additives or salt have been added.
À la demande de certains États membres, l'utilisation de l'acide acétique et des acétates (E 260 — 263), de l'acide lactique et des lactates (E 270, E 325 — 327), de l'acide ascorbique et des ascorbates (E 300 — 302), de l'acide citrique et des citrates (E 330 — 333) comme régulateurs d'acidité, conservateurs et/ou antioxydants pour prévenir l'oxydation et/ou le rancissement et améliorer la stabilité microbiologique a été examinée et il convient de l'autoriser dans toutes les préparations de viandes auxquelles des ingrédients autres que des additifs ou du sel ont été ajoutés.

Anti-oxidant for fats and oils
Antioxydant pour les graisses et huiles

This shall include a brief description of what it actually does, e.g. flame retardant, anti-oxidant, etc.
Il convient d'inclure une description sommaire de l'effet réel, par exemple, retardateur de flamme, antioxydant, etc.

Science has documented very clearly that responsible and moderate consumption of wine, particularly red wine, has significant health benefits, including decreasing bad cholesterol, raising good cholesterol, and contains anti-oxidant cancer fighting properties.
Des données scientifiques indiquent clairement qu'une consommation de vin responsable et modérée, surtout le vin rouge, a d'importants effets bénéfiques sur la santé, notamment un effet hypolypémiant sur le cholestérol et des propriétés antioxydantes pouvant prévenir le cancer.

3811 | Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils: | | |
3811 | Préparations antidétonantes, inhibiteurs d’oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l’essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales: | | |

Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils or for other liquids used for the same purposes as mineral oils
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales

The request contains sufficient prima facie evidence, that the anti-dumping measures on imports of certain zinc oxides originating in the People's Republic of China are being circumvented by means of transhipment via Kazakhstan of certain zinc oxides.
La demande comporte suffisamment d'éléments de preuve montrant à première vue que les mesures antidumping appliquées aux importations de certains oxydes de zinc originaires de la République populaire de Chine sont contournées par le transbordement des produits au Kazakhstan.

(g) other liposoluble technical agents, including anti-oxidants and emulsifiers.
g) d'autres agents technologiques liposolubles, notamment des agents antioxygène et des émulsifiants.

Whereas existing Community provisions on colouring matters, preservatives, anti-oxidants and emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents will require amendment on the basis of this Directive;
considérant que les dispositions communautaires existantes concernant les matières colorantes, les agents conservateurs, les agents antioxygènes et les émulsifiants, les stabilisants, les épaississants et les gélifiants devront être modifiées en fonction de la présente directive;