– (EL) Mr President, the efforts of big business to rule the world, now that the Socialist camp no longer ranks as a formidable adversary, the anti-grass roots policy punishing workers in developed countries and plundering the riches of the developing world are obviously – please do not laugh, Sir – going to provoke a reaction on the streets.
- (EL) Monsieur le Président, face aux efforts déployés par le capital monopolistique pour asseoir sa domination mondiale maintenant que n’existe plus la crainte dissuasive du camp socialiste, et face à la politique antisociale qui frappe les travailleurs des pays développés et spolie le tiers monde de ses richesses, il est normal, chers collègues - et ne riez pas -, que des réactions populaires se manifestent.
