Traduction de «Attendant conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attendant conference
conférence établie par la standardiste | conférence établie par l'opératrice | mise en conférence par l'opératrice

attendant controlled conference [ attendant conference ]
conférence établie par le standardiste

Nomination and Authority to Attend Conferences
Désignation et autorisation d'assister à des conférences

conference attendee list [ conference participants list | conference attendance list | attendee list | attendance list | participants list ]
liste de participants

attend to casting processes detail | attending to detail in casting processes | attend to casting process details | attend to detail in casting processes
veiller aux détails dans des processus de moulage

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

attend the event | attending events | attend events | attend shows
assister à des manifestations | participer à des évènements

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
jeton de présence

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

default | default of appearance | failure to appear (in court) | failure to attend | non-appearance (in court) | non-attendance
défaut | défaut de comparution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(l)"business activity" means a temporary activity related to the business interests of the employer, such as attending internal and external business meetings, attending conferences and seminars, negotiating business deals, undertaking sales or marketing activities, performing internal or client audits, exploring business opportunities, or attending and receiving training.
(l)«activité économique», une activité temporaire liée aux intérêts économiques de l’employeur, telles que la participation à des réunions de travail internes et externes, la participation à des conférences et séminaires, la négociation d’accords commerciaux, l’accomplissement d’activités de vente ou de marketing, la réalisation d’audits internes ou de clients, la recherche de débouchés, ou le fait d’assister et de participer à des cours de formation.

They get data streams from the Conference Board and they attend conferences put on by the Conference Board, but they have absolutely no influence on how the research side of the Conference Board conducts its work.
Ils obtiennent des données du Conference Board et assistent aux conférences qu'il organise, mais ils n'ont absolument aucune influence sur les travaux de recherche que le Conference Board effectue dans le cadre de son travail.

I attend conferences of the Organization of American States and Commonwealth conferences, and I hear different people's experiences with this. Many times we read about different people's and countries' experiences.
J'assiste aux conférences de l'Organisation des États américains et du Commonwealth et je vois quelle est l'expérience de chacun, l'expérience de chaque pays.

I have attended conferences on the issue of missing and murdered Aboriginal women, attended and/or spoken at several Sisters in Spirit vigils in Saskatoon and Ottawa.
J'ai assisté à des conférences sur la question des femmes autochtones portées disparues ou assassinées. J'ai assisté à des manifestations silencieuses des Sœurs par l'esprit, à Saskatoon et à Ottawa, et j'y ai parfois pris la parole.

Do you attend conferences—film conferences, writing conferences, that sort of thing—more into the mainstream for artistry, like writing, graphic arts, graphic design, and that sort of thing? That's the first part.
Assistez-vous à des conférences — des conférences sur le cinéma, sur l'écriture, les choses de ce genre — sur les arts plus consacrés, comme l'écriture, les arts graphiques, le graphisme et autre chose de ce genre?

The number of NGOs that have registered for and attended OPCW conferences has grown steadily and significantly since 2008, peaking with the 3rd Review Conference in April 2013 when 70 NGOs representing all regions were approved to attend.
Le nombre d'ONG s'inscrivant et participant aux conférences de l'OIAC augmente sans cesse et de manière sensible depuis 2008, le maximum ayant été atteint lors de la troisième conférence d'examen tenue en avril 2013, à laquelle 70 ONG représentant toutes les régions ont été admises.

Representatives of such third countries may attend events of mutual interest (such as conferences, workshops and seminars) that take place in countries participating in the Programme, and the cost of their attendance may be covered by the Programme.
Des représentants de ces pays tiers peuvent assister aux événements d'intérêt commun (tels que les conférences, ateliers et séminaires) qui se déroulent dans les pays participant au programme, et les frais liés à leur participation peuvent être pris en charge par le programme.

A second recommendation deals with the more specific question of short-term visas to meet the particular needs of researchers who have to attend conferences or seminars in connection with their work.
Une deuxième recommandation traite de la question plus spécifique des visas de court séjour, pour répondre aux besoins particuliers des chercheurs appelés dans le cadre de leurs travaux à intervenir lors de conférences ou colloques, notamment.

For example, the social approach would conclude that the reason why a deaf person cannot watch TV programmes or attend conferences is not located in his/her deafness but in the fact that TV programmes are not subtitled or that conferences do not have interpretation in sign languages [16].
Par exemple, l'approche sociale conclurait que la raison pour laquelle une personne sourde ne peut pas suivre les programmes télévisés ou assister à des conférences ne réside pas dans sa surdité mais dans le fait que les programmes télévisés ne sont pas sous-titrés ou que les conférences ne sont pas interprétées en langue des signes [16].

I have sat on various other committees and attended conferences, including the National Aboriginal Youth Strategy Conference held in 2001.
J'ai siégé à divers autres comités et j'ai assisté à de nombreuses conférences, y compris la Conférence nationale sur la stratégie relative à la jeunesse autochtone tenue en 2001.