Vertaling van "Basic Suite Services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Basic Suite Services [ Basic Suite ]
services de base [ série de base ]

basic facilities | basic public facilities | basic public services | basic services
équipements de base | équipements publics de base

basic suit
costume basique

basic social services
services sociaux de base

basic postal service
service postal de base

low cost tier [ extended basic | expanded basic service | extended basic service ]
service de base élargi [ service de base étendu ]

space suit | basic pressure garment
combinaison spatiale

basic at-grade crossing user sub-service | basic at-grade crossing | standard railroad grade crossing
sous-service de fonctions de base de passage à niveau | fonctions de base de passage à niveau

basic cable programming | basic cable service
programmation de base

basic geographical service
géoservice de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The goal is to provide our local credit unions—where the small-business lending services are still basically concentrated in each credit union—with a one-stop back office, provincial central, that's going to permit them to provide a full suite of SME services.
Le but est de mettre à la disposition de nos coopératives de crédit locales—où continuent à être concentrés les services de prêts aux petites entreprises—un bureau provincial centralisé, une espèce de supermarché de la finance, qui leur permettra d'offrir une gamme complète de services aux PME.

Basically the idea is that the credit union system is going to be able to provide a full suite of services that small business customers are increasingly starting to demand—no matter how big and where they are, including in small rural communities where we are the only player.
L'idée est que les coopératives de crédit puissent offrir la gamme complète de services que les petites entreprises commencent de plus en plus à demander—peu importe leur taille et peu importe l'endroit où elles sont situées, y compris les petites collectivités rurales où nous sommes le seul acteur.

We feel it is important to point out that guaranteeing a minimum income should naturally be accompanied by an overall social strategy including access to basic services such as healthcare, access to accommodation, education, lifelong learning, and this for all ages and in a way that is suited to each country.
Il nous semble important de rappeler que garantir un revenu minimum doit évidemment s’accompagner d’une stratégie sociale d’ensemble comprenant l’accès à des services de base comme la santé, l’accès au logement, l’éducation, et la formation tout au long de la vie, et ce à tout âge et d’une façon adaptée à chaque pays.

The removal of socio-economic criteria should be seen in the context of the whole suite of measures available to Member States in the Rural Development Regulation – the diversification into non-agricultural activities, the development of micro- and small and medium-sized enterprises and tourism activities, as well as the provision of basic services.
Cette suppression doit être considérée à la lumière de l’ensemble de mesures mises à la disposition des États membres dans le cadre du règlement sur le développement rural – la diversification vers des activités non agricoles, le développement de micro-entreprises et de petites et moyennes entreprises, la promotion des activités touristiques et la fourniture de services de base.

Moreover, while basic broadband services (defined in this scheme as between 384 Kbit/s and 1Mbit/s) may well suit residential customers, businesses and other professional users have higher bandwidth requirements and generally seek advanced broadband services (defined in this scheme as between 2 Mbit/s and 10 Mbit/s).
En outre, si les services à large bande de base (définis aux fins du régime comme allant de 384 Kbit/s à 1Mbit/s) peuvent répondre aux besoins de la clientèle résidentielle, les entreprises et les autres utilisateurs professionnels ont besoin de largeurs de bande supérieures et recherchent généralement des services à large bande avancés (définis aux fins du présent régime comme allant de 2 Mbit/s à 10 Mbit/s).

However, it seems to me that while you try to access services through these systems to suit your needs the basic underpinning of what could help you is the volunteer in the NGO sector.
Je pense toutefois que lorsqu'on tente d'avoir accès à des services par le biais de ces systèmes pour répondre à nos besoins, les fondements de l'infrastructure qui pourrait vous aider sont le bénévole dans le secteur des ONG.