Traduction de «Bond put option » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bond put option [ bond with put option ]
option de vente sur obligation [ obligation assortie d'une option de vente ]

bond with put option | put bond | putable bond
emprunt à fenêtre | obligation assortie d'une option de vente

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

put option on the pound sterling [ pound sterling put option | put option on the British pound | British pound put option ]
option de vente sur la livre sterling [ option de vente sur la livre anglaise ]

exchange-traded put | exchange-traded put option | listed put | listed put option
option négociable de vente | ONV [Abbr.]

long put | long put option | purchased put option
achat d'une option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue

short put | short put option | written put option
vente d'une option de vente | option de vente position vendeur | option de vente position courte

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

put option clause | put option | put
clause d'encaissement anticipé | option d'encaissement anticipé | droit d'encaissement par anticipation

as-you-like option | call-or-put option | chooser option
option chooser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This would enable all the Canadians who want to see sports infrastructure put into place to buy, rather than a particular mutual fund or any of the thousands of other investment options, a sports bond to ensure that sports infrastructure is built across the country.
Cela permettrait à tous les Canadiens qui tiennent à voir un développement de l'infrastructure d'acheter une obligation sportive dans ce but au lieu d'acheter un fonds mutuel ou une autre des multiples formes de placement qui existent.

Mr. Jerry Pickard: As a quick response, if it were an option, rather than a requirement, and somebody were willing to put up a bond, whether it's on this side or in another country, for this person to come for a period of time, I think that would be okay.
M. Jerry Pickard: Si, pour répondre à votre réponse, on en faisait une option plutôt qu'une obligation, et qu'une personne était disposée à verser une caution, ici ou dans un autre pays, pour être autorisé à séjourner au pays pendant un certain temps, je pense que la mesure serait acceptable.

Mr. Inky Mark: Do you think it's reasonable to put in place the option that people can take care of their needs through a guarantee, a bond, or whatever counts in the bank?
M. Inky Mark: Croyez-vous qu'il est raisonnable de prévoir l'option selon laquelle les gens peuvent subvenir à leurs propres besoins par l'entremise d'une garantie, d'une caution, de ce qu'il faut à la banque?

By putting forward three options for such Stability Bonds and providing a detailed analysis of their financial and legal implications, the Commission is framing this debate, as well as setting out a clear timeline for the next steps.
En proposant trois pistes possibles pour ces obligations de stabilité et en présentant une analyse détaillée de leur impact financier et juridique, la Commission trace les contours de ce débat tout en arrêtant un calendrier précis pour les prochaines étapes.