Traduction de «listed put » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exchange-traded put | exchange-traded put option | listed put | listed put option
option négociable de vente | ONV [Abbr.]

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

strangle [ put and call | put and call option | call and put option | call-and-put option | call and put ]
stellage élargi [ position combinée | strangle ]

vertical bull put spread (1) | bullish vertical put spread (2) | bull put spread (3) | bullish put spread (4) | put bull spread (5)
vertical bull put spread (1) | écart sur puts à la hausse (2) | bull put spread (3)

Put It on the List
pochette d'information sur l'alphabétisation

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

check list of waiting patients | monitor waiting-lists | monitor waiting list | monitor waiting lists
contrôler les listes d’attente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We feel that with some flexibility on the part of the Canadian Forces, you could take people off the supplementary reserve list, put them on active militia service for short periods of time, and then put them back on the list again.
Si les Forces canadiennes étaient prêtes à faire preuve de souplesse, on pourrait prendre des personnes dont le nom figure sur la liste de la Réserve supplémentaire et les mettre en service actif pendant de courtes périodes.

In New Zealand, which has a dual system of first-past-the-post and proportional representation, the national lists put out by the parties do reflect the minority question, thereby ensuring that at least one third of that list are from the Maori community in keeping with their national consensus on respect for minority rights.
En Nouvelle-Zélande, qui a un double système avec élection uninominale à un tour et représentation proportionnelle, les listes nationales que proposent les partis prennent en compte les minorités, et on s'assure ainsi qu'au moins un tiers de la liste provient de la communauté maorie, conformément au consensus national sur le respect des droits des minorités.

The list is a compilation of pre-existing lists put together by the Quebec Access to Information Commission and by the European Commission.
La liste est une compilation de listes déjà établies par la Commission d'accès à l'information du Québec et par la Commission européenne.

I believe the list contained in the amendment from the Bloc is included in the list put forward by the members from the government, except the government added “the Solicitor General of Canada or a Minister responsible for policing in a province”.
Je pense que la liste qui figure dans l'amendement du Bloc est reprise dans la liste proposée par les députés du gouvernement, la mention suivante ayant cependant été ajoutée «le solliciteur général du Canada ou tout ministre provincial chargé de la sécurité publique».

3: Listing: Once the screening process is complete, third countries that refused to cooperate or engage with the EU regarding tax good governance concerns should be put on the EU list.
3. Inscription: une fois l’examen achevé, les pays tiers ayant refusé de coopérer ou de répondre aux préoccupations de l’UE en matière de bonne gouvernance fiscale devront être inscrits sur la liste de l’Union.

Senator Mercer: When the Governor General was asked about the list of groups to nominate people, he said it was not his list; it was a list put together by the government.
Le sénateur Mercer : Lorsqu'on a interrogé le gouverneur général sur la liste des groupes autorisés à proposer des personnes, il a répondu que ce n'était pas sa liste, que cette liste avait été dressée par le gouvernement.

List of developments of the Schengen acquis, which shall be put into effect for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and for Gibraltar
Liste des développements de l'acquis de Schengen qui sont mis en œuvre au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et à Gibraltar

The preconditions for the implementation by the United Kingdom of those provisions of the Schengen acquis as listed in Article 1(a)(i), (b), (c)(i) and (d)(i) of Decision 2000/365/EC have been fulfilled, allowing these provisions and their later developments to be put into effect for the United Kingdom.
Les conditions préalables à la mise en œuvre par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne des dispositions de l'acquis de Schengen énumérées à l'article 1er, point a), à l'article 1er, point b), à l'article 1er, point c), et à l'article 1er, point d), de la décision 2000/365/CE, ont été réunies, ce qui permet ainsi auxdites dispositions ainsi qu'à leur développement ultérieur d'être mis en œuvre au Royaume-Uni.

The provisions of the acts constituting developments of the Schengen acquis adopted since Decision 2000/365/EC and listed in Annex II of this Decision shall be put into effect for the United Kingdom as from 1 January 2005.
Les dispositions des actes constituant des développements de l'acquis de Schengen adoptés depuis la décision 2000/365/CE et énumérés à l'annexe II sont mises en œuvre au Royaume-Uni et à Gibraltar à compter du 1er janvier 2005.

The provisions of the acts constituting developments of the Schengen acquis adopted since Decision 2000/365/EC and listed in Annex I of this Decision shall be put into effect for the United Kingdom and for Gibraltar as from 1 January 2005.
Les dispositions des actes constituant des développements de l'acquis de Schengen adoptés depuis la décision 2000/365/CE et énumérés à l'annexe I de la présente décision sont mises en œuvre au Royaume-Uni et à Gibraltar à compter du 1er janvier 2005.