Traduction de «Bridge length » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bridge length
longueur du pont

bridge of shorter length
pont de moindre portée

assess bridge integrity for external risks | bridge integrity external risk identification | identify external risks to bridge integrity | inspecting bridge integrity for external risks
identifier les risques extérieurs pour l’intégrité d’un pont

bridge building | technical bridge construction | bridge construction | bridge engineering
ingénierie des ponts

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

bridge launcher | bridge launching vehicle | bridge laying armoured vehicle | bridge laying tank | bridgelayer
char poseur de pont

cat walk | flying bridge | fore and aft bridge,connecting bridge | monkey bridge
passavant | passerelle supérieure

cutting edge length | cut edge length | flute length | cutting length | cut length
longueur taillée

cable-stayed bridge [ cable stayed bridge | guyed bridge | stayed girder bridge | cable-braced bridge | stayed-cable bridge ]
pont à haubans [ pont suspendu à haubans | pont à poutres haubanées | pont haubané ]

passenger loading bridge [ passenger boarding bridge | passenger gangway | Jetway | loading bridge | passenger bridge | boarding bridge | aerobridge | air bridge | airbridge | telescopic passageway | bridge head ]
passerelle d'embarquement passagers [ passerelle d'embarquement | passerelle passagers | passerelle télescopique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Building bridges between these sectors would help solve their difficulties concerning the length of their education and the money they have to spend on it.
Jeter des ponts entre ces secteurs aiderait à résoudre les difficultés que posent la durée et le coût des études.

(2) No vessel less than 15 m in length shall move within 90 m of the bridge unless the bridge is opened or a flashing blue light is shown in its direction.
(2) Aucun navire d’une longueur inférieure à 15 m ne peut s’approcher à moins de 90 m du pont, à moins que le feu bleu ne clignote dans sa direction ou que le pont ne soit levé.

Mr. David Collenette: We have international bridges where the federal government has arm's-length authority, such as the Blue Water Bridge Authority.
M. David Collenette: Nous avons des ponts internationaux pour lesquels le gouvernement fédéral a une administration autonome, comme l'Administration du pont Blue Water.

The bridge is about 1.8 km in length and it has 4 road lanes, a single railway track and pedestrian and cycle paths.
Le pont a une longueur d'environ 1,8 km. Il comprend 4 voies de circulation routière, une seule voie ferrée et des pistes aménagées pour les cycles et les piétons.

Record hull and superstructure colours, number of masts, position of bridge and funnel length, etc.
Indiquer la couleur de la coque et de la superstructure, le nombre de mâts, la position de la passerelle de commandement et la longueur de la cheminée, etc.

Where the track on a bridge is curved over the whole or part of the length of the bridge, the centrifugal force shall be taken into account in the design of structures as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.5.1 (4).
Lorsque la voie est en courbe sur tout ou partie de la longueur d'un pont, il convient de prendre en considération dans le dimensionnement des ouvrages la force centrifuge, telle qu'elle est définie au paragraphe 6.5.1 (4) de la norme EN 1991-2:2003.

The purpose is to contribute to the financing of: - two parallel undersea rail tunnels of a total length of 16 km linking Sprogøo and Sjaelland; - a high-level metal road bridge 6.5 km long linking Sprogøo and Sjaelland (East Bridge).
Il permettra de contribuer au financement : - de deux tunnels parallèles pour le chemin de fer au-dessous du niveau de la mer, d'une longueur totale de 16 km unissant Sprogo et Seeland, - d'un pont routier surélevé à structure métallique de 6,8 km reliant Sprogo et Seeland (pont de l'Est).

The new route will be 17.2 km in length; it will include a cable stayed bridge 827 m long (effective span: 420m) and viaducts linking north and south.
Le nouveau passage, d'une longueur total de 17,2 km, comportera notamment un point haubané de 827 m (portée principale: 420 m) et des viaducs de raccordement du Nord et Sud.