Traduction de «Bus route manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage bus route assignments | manage coordination of bus route assignment | ensure implementation of bus route services | manage assignment of bus routes
gérer l'affectation des lignes de bus

bus dispatcher | coach route manager | bus route manager | bus route supervisor
responsable exploitation autocars | responsable exploitation bus

express route [ express bus route ]
ligne express [ ligne d'autobus express ]

bus route number | route number
indice de ligne | numéro de parcours

bus route number [ route number ]
indice de ligne [ numéro de parcours ]

bus route
itinéraire d'autobus [ ligne d'autobus | parcours d'autobus ]

bus street | bus-only street | busway | priority route
rue réservée aux autobus | site propre pour autobus

pipeline division manager | pipeline route supervisor | pipeline division supervisor | pipeline route manager
gestionnaire du transport par conduites

general interface management bus
bus d'interface de gestion générale

Routing Definition Manager/MVS
gestionnaire de définition des gammes d'opération/MVS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second approach reflects the different characteristics of each mode of transport and considers their particular features, for example, in the case of bus or coach transport we would look at the management of liability for delays, and in the case of road transport we would think about accidents, congestion and so forth, which would not apply to rail transport since it uses a dedicated route.
La seconde approche identifie les différentes caractéristiques de chaque mode de transport et examine leurs propriétés spécifiques, par exemple la gestion des responsabilités en cas de retard pour le transport par autobus ou autocar, et, pour le transport routier, notamment les accidents et les embouteillages, qui ne s’appliquent pas au transport ferroviaire puisque celui-ci emprunte des voies réservées.

This intricate service design and overall optimization of the network is managed in a similar fashion to a bus route, not a taxi service.
Ce modèle complexe de service et l'optimisation globale du réseau sont gérés à la manière d'un trajet d'autobus, pas d'un service de taxi.