Traduction de «Call for project proposals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call for tenders | call for project proposals
appel d'offres | mise en soumission | soumission

draw up proposals for artistic projects | write artistic project proposals | compose artistic project proposals | draw up artistic project proposals
élaborer des propositions de projet artistique

debate research proposals | deliberate on research proposals and projects | discuss research project proposals | discuss research proposals
discuter des propositions de recherche

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

call for tenders | invitation to tender | ITT | invitation to bid | invitation for bids | request for bids | call for bids | advertisement for bids | tender call | request for proposal | RFP | request for quote
appel d'offres | AO

lease tender proposals [ call for lease proposals | lease tender ]
appel d'offres de location à bail

Millennium Call for Research Proposals
Appel de projets de recherche du nouveau millénaire

preliminary call for experiment proposals
appel préliminaire de propositions d'expériences

project proposal
proposition de projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. After the closure of a call for project proposals, a central eligibility check shall be carried out by the AALA in cooperation with the designated national programme management agencies.
10. Après la clôture d'un appel à propositions de projets, l'AALA procède à un contrôle d'éligibilité au niveau central, en coopération avec les organismes de gestion du programme national désigné.

10. The AALA shall, with the assistance of the national programme management agencies, check the fulfilment of additional national eligibility criteria set out in the calls for project proposals.
10. L'AALA, assistée par les organismes de gestion du programme national, vérifie que les critères d'éligibilité nationaux supplémentaires, énoncés dans les appels à propositions de projet, sont respectés.

9. After the closure of a call for project proposals, a central eligibility check shall be carried out by the AALA in cooperation with the designated national programme management agencies.
9. Après la clôture d'un appel à propositions de projet, l'AALA procède à un contrôle d'éligibilité au niveau central, en coopération avec les organismes de gestion du programme national désigné.

11. The AALA shall, with the assistance of the national programme management agencies, check the fulfilment of additional national eligibility criteria set out in the calls for project proposals.
11. L'AALA, assistée par les organismes de gestion du programme national, vérifie que les critères d'éligibilité nationaux supplémentaires, énoncés dans les appels à propositions de projets, sont respectés.

On the basis of these work programmes, calls for project proposals will be published by 1 September 2014.
Des appels à propositions de projets seront publiés sur la base de ces programmes de travail au plus tard le 1er septembre 2014.

(9e) The Commission should continue its efforts to simplify the procedures in ways made possible by the improvement of IT systems, such as the further expansion of the Participants Portal as the single entry point from the publication of the calls for project proposals, followed by their submission, until implementation, for all programmes, with the aim of establishing a one-stop shop.
(9 sexies) La Commission devrait poursuivre ses efforts de simplification des procédures en tirant parti de l'amélioration des systèmes informatiques, comme la transformation du portail des participants en guichet unique, depuis la publication des appels à propositions jusqu'à la mise en œuvre de tous les programmes, en passant par le dépôt des propositions.

Advisory groups will provide high quality and timely advice for the preparation of the Horizon 2020 calls for project proposals.
Des groupes consultatifs fourniront en temps utile des conseils de haute qualité pour la préparation des appels à propositions de projets dans le cadre d’Horizon 2020.

I want to highlight that the prevention of bullying and violence in schools was recently included as a priority under the strategy in the current call for project proposals.
Je voudrais souligner que la prévention de l'intimidation et de la violence dans les écoles a été récemment incluse comme priorité dans la stratégie, pour la sélection des projets proposés.

Commissioner Balázs appreciated that the new Member States have started early in 2004 to launch the call for project proposals and welcomed the fact that the volume and the quality of projects submitted is encouraging.
Le commissaire Balázs s'est félicité que les nouveaux États membres aient entamé dès le début de 2004 la publication d’appels à propositions de projets et a constaté avec satisfaction que le volume et la qualité des projets présentés étaient encourageants.

For the first year, owing to the limited total appropriation, it was decided to implement the scheme as a call for project proposals in the eligible regions which meet the dependence criteria.
Pour la première année, en raison de l'enveloppe financière restreinte, il a été décidé de mettre en oeuvre l'action à partir d'un appel à projet sur les zones éligibles qui répondent aux critères de dépendance prévus.