The world's most undemocratic institution sits next to us, and this government is giving it importance in two ways: first, by having senators sit on so-called joint committees and, second, by appointing new senators when others retire.
L'institution la plus antidémocratique du monde siège à côté de nous, et ce gouvernement lui donne de l'importance de deux manières: premièrement, en les faisant siéger dans des comités qu'on appelle des comités mixtes et, deuxièmement, en en nommant d'autres quand certains prennent leur retraite.