Vertaling van "Catering manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cafe manager | catering manager | beverage supervisor | restaurant manager
gérante de restaurant | responsable de l’offre de plats et de boissons | directeur des services de restauration | gérant de restaurant/gérante de restaurant

forecasting catering services | predict catering services | forecast catering services | foresee catering services
planifier des services de restauration collective

arrange catering | coordinating catering | book catering | coordinate catering
coordonner la fourniture d'un service de restauration collective

banquet manager [ banqueting manager | catering manager ]
directeur des banquets [ directrice des banquets | maître d'hôtel des banquets | directeur du service des banquets | directrice du service des banquets ]

caterer | catering firm | catering operation
traiteur

European Catering Association [ European Communal Catering Association | European Welfare Catering Association ]
Union restaurants collectifs européens

airline catering [ in-flight catering | flight catering ]
restauration à bord [ restauration en vol | catering aérien ]

eco-friendly catering | ecologically friendly catering | environmentally friendly catering
restauration respectueuse de l'environnement

self-catering kitchen | self-catering kitchen facilities | self-service kitchen
autocuisine | cuisine libre-service | coin cuisine

social catering | festive catering
restauration événementielle | restauration festive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.
Ce projet comporte plusieurs volets: connexion des deux systèmes sous-régionaux d'adduction d'eau, agrandissement du réseau de distribution existant pour desservir une population plus large, modernisation de certaines stations d'épuration d'eau existantes afin de garantir une eau de meilleure qualité, construction d'une usine de dessalement pour fournir de l'eau fraîche à l'île de Culatra, construction de réservoirs supplémentaires et installation d'un système de télégestion pour améliorer la flexibilité opérationnelle de la structure dans son ensemble.

- product range, green purchasing policy, use of reusable and compostable dishes, waste management of catering services
- la gamme de produits, une politique d'achat respectueuse de l'environnement, l'utilisation de plats réutilisables et compostables, la gestion des déchets des services de restauration.

As for the Member States, putting in place the multi-annual plan and the new effort management regime may lead to some additional administrative costs, but this could be catered for through EMFF support (Article 36 of the EMFF).
La mise en place d’un plan pluriannuel et du nouveau régime de gestion de l’effort pourrait entraîner des coûts administratifs supplémentaires pour les États membres, mais cela pourrait être compensé grâce au soutien du FEAMP (article 36 du FEAMP).

In addition to these external instruments and in line with the principles of subsidiarity and complementarity, the future EU Asylum and Migration Fund and the Internal Security Fund (notably on border management) should also be able to cater for financing the GAMM.
Outre ces instruments extérieurs, et conformément aux principes de subsidiarité et de complémentarité, le futur Fonds de l'UE pour l'asile et la migration ainsi que le Fonds pour la sécurité intérieure (qui concerne notamment la gestion des frontières) devraient également contribuer au financement de l'AGMM.

Mr. H.E. Blackadar (General Manager, CFNY-FM New Rock 102): I'm Hal Blackadar, general manager of the Toronto radio station The Edge, which basically caters to young adults and teens.
M. H.E. Blackadar (directeur général, CFNY-FM New Rock 102): Je suis Hal Blackadar, directeur général de la station de radio torontoise The Edge, dont l'auditoire cible est celui des jeunes adultes et des adolescents.

The delegation limitations and requirements should apply to the management functions set out in Annex I to Directive 2011/61/EU, whereas supporting tasks like administrative or technical functions assisting the management tasks such as logistical support in the form of cleaning, catering and procurement of basic services or products, should not be deemed to constitute delegation of AIFM functions.
Les limites et exigences dont est assortie la délégation doivent s’appliquer aux fonctions de gestion énoncées à l’annexe I de la directive 2011/61/UE, tandis que les tâches d’appui telles que les fonctions administratives ou techniques venant épauler les tâches de gestion, comme le soutien logistique sous la forme de services de nettoyage ou de restauration ou de la fourniture de services ou produits de base, ne doivent pas être considérées comme constituant une délégation de fonctions du gestionnaire.

The amounts were spent on eight mission critical systems in the National Arts Centre: their financial management information system; their human resources information system; the sales system for the restaurant and catering; the event management system; the parking control system; their local area network; their voice communication systems; and personal desktop computers.
Cet argent a été consacré à huit systèmes critiques de mission du Centre national des arts: le système informatique de gestion financière, le système informatique de ressources humaines, le système des ventes du restaurant et du service de traiteur, le système de gestion des événements, le système de contrôle du stationnement, le réseau local, le système de communication vocale et les ordinateurs personnels.

The more we comprise management by trying to cater to other interests, the more problems there will be.
Plus nous compromettons la gestion des stocks en essayant de satisfaire d'autres intérêts, plus il y aura de problèmes.

It creates new knowledge-based, high-paying jobs, offers manageable continued growth and caters to solid environmental stewardship and responsibility.
Cela crée de nouveaux emplois basés sur le savoir et bien rémunérés, tout en assurant une croissance continue gérable et le respect de nos responsabilités écologiques.

This program had a lot of problems having to do with its management, but it catered to many events and promoted our regions.
Ce programme a eu des problèmes dans sa gestion, mais il répondait à beaucoup d'événements et faisait la promotion des régions.