The FPT governments recognize that the CDR must continue to improve and address issues such as increasing transparency, evolving their reviews for the new emerging technologies, and allying activities with other FPT initiatives that aim to modernize Canada's approach to accessing drugs. As the CDR is not a federal body, it is not clear that the federal Auditor General has the mandate to review it.
Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux reconnaissent que le PCEM doit continuer de s'améliorer et régler certaines questions, notamment pour renforcer la transparence, adapter les évaluations en fonction des nouvelles technologies et fonctionner conjointement avec d'autres initiatives fédérales-provinciales-territoriales, dans le but de moderniser l'approche du Canada en matière d'accessibilité des médicaments.