Vertaling van "Clinical teaching " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clinical teaching [ clinic teaching ]
enseignement dans une classe clinique

Elders Health Program Clinical Teaching Unit
Elders Health Program Clinical Teaching Unit

non-clinical study | preclinical study | pre-clinical study | preclinical test | pre-clinical test | pre-clinical testing | preclinical trial | pre-clinical trial
essai préclinique

Canadian Law Teaching Clinic
Clinique canadienne sur l'enseignement du droit

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
proposer des pratiques cliniques avancées en physiothérapie

apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices
appliquer la bonne pratique clinique

apply clinical chiropractic competence in sport | use clinical chiropractic competences in sports | apply clinical chiropractic competencies in sport | apply clinical chiropractic techniques and principles to sports
appliquer des compétences en chiropraxie clinique dans le sport | appliquer des compétences en chiropractie clinique dans le sport | appliquer des compétences en chiropratique clinique dans le sport

teach pendant | teaching pendant | teaching box | teach box | teach gun
boîtier de commande | pupitre de commande | boîtier d'apprentissage | boîtier de programmation | pupitre de programmation | pendant d'apprentissage

good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use
bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain

special drug treatment clinic | special withdrawal clinic
clinique spéciale de traitement anti-drogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regardless of the difficult times we have endured, well over 80,000 volunteers continue to work with us across the country delivering meals-on- wheels, visiting the shut-in, driving the elderly to clinics, teaching first aid and water safety and training over 70,000 youths every year in abuse prevention.
Quelles que soient les difficultés que nous avons connues, j'aimerais souligner que plus de 80 000 bénévoles continuent de travailler avec nous d'un bout à l'autre du pays. Ils livrent des repas, visitent des personnes confinées chez elles, conduisent des personnes âgées à des cliniques, donnent des cours de secourisme et de sécurité aquatique, sans oublier la formation en prévention des abus dispensée à plus de 70 000 jeunes par année.

Finally, we have about 900 small clinical teaching facilities, many of which are in doctors' offices and clinics in rural communities.
Finalement, nous possédons environ 900 petites installations d’enseignement clinique, dont plusieurs sont des cabinets de médecins et des cliniques situés dans des collectivités rurales.

Even with these two disrupted nights on obstetrical call, I continued my usual weekday clinics, teaching, and administration.
Même avec ces deux nuits passées en service de garde obstétrique, j'ai maintenu mes cliniques habituelles de jours ouvrables, mon enseignement et mes tâches administratives.

The theoretical teaching must be supplemented by suitable clinical teaching, preferably in hospital departments or other centres specialized in cancer care.
L'enseignement théorique devrait être complété par un enseignement clinique adapté, de préférence dans des services hospitaliers et extrahospitaliers spécialisés dans l'accueil des patients cancéreux.

5. Trainees in all relevant disciplines should receive appropriate teaching in the biology of neoplastic disease and in the scientific and clinical basis of treatment.
5. La formation dans toutes les disciplines concernées devrait comporter un enseignement approprié portant sur la biologie des affections néoplastiques et les bases cliniques et scientifiques du traitement.

It also promotes sophisticated clinical research and becomes a base for clinical teaching.
Elle favorise également la recherche clinique poussée et sert de base à l'enseignement clinique.

Psychiatric hospitals should be clinical teaching and research institutes where advancements in learning can be made, which is very difficult to do in a large general hospital with a department of psychiatry, as it tends to get squeezed both in the funding and in the hierarchy.
En effet, les hôpitaux psychiatriques devraient être des instituts de recherche et d'enseignement clinique, là où les percées dans l'apprentissage sont possibles, alors que c'est très difficile d'y parvenir dans un grand hôpital général doté d'un simple département de psychiatrie puisque ce dernier se trouve coincé à la fois du côté du financement et de la hiérarchie hospitalière.