Therefore, I want to take this opportunity to give the honourable senators of this committee a little window into how cultivation happens in the compassion club context and how this cultivation translates into a safe, high-quality supply of medicinal marijuana for our 5,000 members.
C'est pourquoi je veux prendre cette occasion pour donner aux honorables sénateurs du comité quelques explications sur la façon dont se cultive le cannabis dans le contexte d'un club de compassion et comment cette culture nous permet de fournir de la marijuana médicinale de haute qualité à nos 5 000 membres.
