Traduction de «Compressed air storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compressed air storage power station
centrale à stockage pneumatique

compressed air storage
accumulation d'air comprimé

compressed-air storage
stockage par compression de l'air

air receiver [ air vessel | compressed air receiver | air storage tank | air container | compressed air reservoir ]
réservoir d'air [ réservoir d'air comprimé | réservoir à air comprimé ]

air-brake reservoir | air-brake storage tank | air reservoir | storage reservoir | air tank | compressed air tank
réservoir d'air comprimé | réservoir à air | réservoir d'air | réservoir de frein | bouteille d'air

compressed air energy storage | CAES [Abbr.]
stockage d'énergie par air comprimé

Compressed-air disease Diver's palsy or paralysis
Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs

pneumatic power hammer | compressed air hammer | compressed-air hammer
marteau pneumatique | marteau à air comprimé

compression sprayer | pressure sprayer | compressed-air sprayer | pressurized sprayer | hand-compression sprayer
pulvérisateur à pression préalable | pulvérisateur à pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ambitious projects will be developed in the fields of hydro capacity, compressed air storage, battery storage, and other innovative storage technologies such as hydrogen.
D’ambitieux projets seront élaborés dans les domaines de la capacité hydroélectrique, du stockage d’air comprimé, du stockage dans les batteries et d’autres technologies de stockage innovantes, telles que l’hydrogène.

We are also working on assessing thermal storage for greenhouses because we have greenhouses across the country, and we have just received a micro-wind energy turbine and we want to see if we can use that to help produce compressed air storage for garages, things like that.
Nous travaillons également à l'évaluation du stockage thermique des serres, car nous avons des serres un peu partout au Canada. Nous venons de recevoir une microturbine éolienne et nous voulons voir si nous pouvons l'utiliser pour aider à produire une capacité de stockage d'air comprimé pour les garages et ce genre d'activités.

We have done a lot of examination and funding of technologies, everything from batteries to hydrogen fuel cells to compressed air storage and almost anything in between to look at what might work in the North.
Nous avons examiné et financé un grand nombre de technologies, des piles aux piles hydrogène en passant par le stockage par compression de l'air et tout ce qui pourrait fonctionner dans le Nord.

A €90 million EU grant will support the implementation of an innovative energy storage project, the compressed air energy storage (CAES) in Larne, Northern Ireland.
Une subvention de l'UE de 90 millions d'euros soutiendra la mise en œuvre d'un projet innovant de stockage d'énergie, à savoir le stockage d'énergie par accumulation d'air comprimé (CAES), à Larne (Irlande du Nord).

The Commission sent a reasoned opinion to Hungary today requesting it to transpose the Directive on simple pressure vessels (Directive 2014/29/EU), which concerns compressed air or energy storage units, such as those used in braking equipment for motor vehicles and trains.
La Commission a aujourd'hui envoyé un avis motivé à la Hongrie lui demandant de transposer la directive sur les récipients à pression simples (directive 2014/29/UE), qui concerne les unités de stockage d'énergie ou d'air comprimé, notamment celles qui sont utilisées dans les dispositifs de freinage des véhicules à moteur ou des trains.

Compressed air in geological reservoirs could be energy storage.
Le stockage de l'énergie, ce peut être encore de l'air comprimé dans des réservoirs géologiques.

For instance, this is things like compressed air energy storage as well as pumped water technologies that can further enhance the capacity to build sustainable electricity systems by capturing renewable energy when it is available and storing it for when it is needed.
Par exemple, ce sont des technologies de pompage d'eau et de stockage d'air comprimé qui peuvent améliorer encore davantage la capacité de mettre sur pied des systèmes d'énergie électrique durables, en permettant le captage de l'énergie renouvelable au moment où elle est disponible et son emmagasinage afin qu'elle soit utilisée au moment opportun.

The majority are electricity and gas transmission lines, but the first list also includes 13 electricity storages - among which also innovative technologies such as compressed air electricity storage -, underground gas storages and LNG terminals, as well as two smart grids projects.
La majorité concerne des lignes de transport d’électricité et de gaz, mais la première liste comprend également 13 projets d'installations de stockage de l’électricité (dont certains faisant également appel à des technologies innovantes telles que le stockage par accumulation d'air comprimé), des projets de stockage souterrain de gaz et de terminaux GNL, ainsi que deux projets de réseaux intelligents.

in the case of pre-compressed air propulsion, storage tanks to store compressed air.
dans le cas d'un véhicule à air précomprimé, des réservoirs prévus pour le stockage de l'air comprimé.

propelled by an engine that runs on pre-compressed air and does not emit higher levels of pollutants and/or inert gases than the levels present in ambient air, whereby, with regard to functional safety requirements and fuel storage and supply, such a vehicle is considered to be a vehicle operated on gaseous fuel.
propulsion par un moteur fonctionnant à l'air précomprimé, dont les émissions de polluants et/ou de gaz inertes ne sont pas supérieures aux niveaux présents dans l'air ambiant: en ce qui concerne les exigences de sécurité fonctionnelle ainsi que le réservoir et le circuit de carburant, tout véhicule ayant un tel mode de propulsion est assimilé à un véhicule à carburant gazeux.