Vertaling van "Conglomerate business combination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conglomerate business combination
concentration par conglomération | regroupement par conglomération

conglomerate business combination
fusion par conglomérat [ regroupement par conglomérat ]

vertical business combination | vertical concentration | vertical combination
concentration verticale | regroupement vertical | fusion verticale

horizontal business combination [ horizontal combination | horizontal merger ]
regroupement horizontal [ concentration horizontale ]

business combination law
droit des groupes

business combination
association d'intérêts | concentration | regroupement d'entreprises

Cost Incurred on Business Combinations
Coûts engagés lors d'un regroupement d'entreprises

business combination
regroupement d'entreprises

business combination | amalgamation | merger
regroupement d'entreprises | fusion | acquisition

combine industry technology with user experience | combine sector technology with user experience | combine business technology with user experience | combining business technology and user experience
concilier la technologie d'une entreprise et le ressenti des utilisateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In conclusion, I'm all for free and open competition in business, but implicit in the notion of a free and open marketplace is the free and open market choice of companies to combine their strengths and resources so as to compete successfully and on a level playing field with these huge foreign financial service conglomerates.
Pour terminer, je tiens à dire que je suis en faveur de la libre concurrence. Toutefois, pour avoir un marché libre, il faut que les entreprises aient la possibilité d'unir leurs forces et leurs ressources et qu'elles soient assujetties aux mêmes règles du jeu que les grands conglomérats financiers étrangers.

This could lead to proposals for integrated campaigns on specific market access issues; - Define a clear strategy towards Japan's closely-knit "Keiretsu" conglomerates, facilitating the integration of European companies into these networks; - Promote a network of universities in Europe which offer joint diplomas combining business or economics with a first-hand knowledge of Japan.
Le tout pourrait déboucher sur des propositions visant à lancer des campagnes intégrées sur des thèmes spécifiques concernant l'accès au marché; - Etablir une stratégie claire à l'égard des conglomérats complexes que sont les keiretsus japonais, de manière à faciliter l'intégration des entreprises européennes dans ces réseaux; - Promouvoir la création d'un réseau d'établissements d'enseignement supérieur en Europe qui offrent des programmes permettant aux étudiants d'acquérir une qualification économique commerciale associée à une connaissance approfondie du Japon.