Vertaling van "Country assessment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Common Country Assessment | CCA [Abbr.]
Bilan commun de pays | CCA [Abbr.]

common country assessment
bilan commun de pays

country assessment
évaluation des pays

Country Assessment and Economic Analysis Division
Division de l'évaluation des pays et de l'analyse économique

Country Risk Assessment Model | CRAM [Abbr.]
modèle d'évaluation du risque-pays | CRAM [Abbr.]

country risk assessment
évaluation du risque pays

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

evaluate an assessment | monitor an assessment | monitor assessment | monitoring assessments
surveiller une évaluation

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The accompanying Staff Working Document presents a country-by-country assessment, and highlights examples of practices in the various thematic areas.
Le document de travail des services qui l’accompagne présente une analyse par pays et met en exergue des exemples de pratiques dans les différents domaines thématiques.

At operational level the Commission is prepared to exchange its Country Strategy Papers with the UN Common Country Assessments.
Au niveau opérationnel, la Commission est disposée à échanger ses Country Stratégy Papers avec les Common Country Assessments des Nations unies.

* is prepared, at the operational level, to exchange its Country Strategy Papers with the UN Common Country Assessments.
* est disposée, au niveau opérationnel, à échanger ses Country Strategy Papers avec les Common Country Assessments des Nations unies.

A country-by-country assessment specific to youth is available here.
Une évaluation pays par pays de la situation des jeunes est disponible ici.

Takes note of the GSP+ country assessment of the Philippines, particularly as regards the ratification of all seven UN human rights conventions relevant to the EU’s GSP+; highlights the work that still needs to be done for implementation; recognises the steps the government has taken and the progress achieved so far.
prend acte de l'évaluation concernant les Philippines réalisée dans le cadre du régime SPG+, notamment pour ce qui est de la ratification des sept conventions des Nations unies relatives aux droits de l'homme qui entrent en ligne de compte dans le régime SPG+ de l'Union; souligne les efforts qui restent à faire pour les mettre en œuvre; reconnaît les mesures prises par le gouvernement et les progrès accomplis jusqu'à présent.

68. Calls on the Commission to ensure correct assessment of applications by further developing the assessment handbook for evaluators and by integrating, into its quality and impact monitoring visits to participating countries assessment checks of applications, should the analysis of the added value of such checks prove positive;
68. invite la Commission à garantir une évaluation correcte des demandes en étoffant le manuel d'évaluation à l'intention des évaluateurs et en intégrant des contrôles d'évaluation des demandes lors de ses visites de suivi de la qualité et de l'impact dans les pays participants, si l'analyse de la valeur ajoutée de ces contrôles s'avère positive;

66. Calls on the Commission to ensure correct assessment of applications by further developing the assessment handbook for evaluators and by integrating, into its quality and impact monitoring visits to participating countries assessment checks of applications, should the analysis of the added value of such checks prove positive;
66. invite la Commission à garantir une évaluation correcte des demandes en étoffant le manuel d'évaluation à l'intention des évaluateurs et en intégrant des contrôles d'évaluation des demandes lors de ses visites de suivi de la qualité et de l'impact dans les pays participants, si l'analyse de la valeur ajoutée de ces contrôles s'avère positive;

It is necessary to enable third country ratings to be used in the EU provided that two sets of criteria are met: 1) assessment of compliance of a third country CRA with high level standards on integrity of credit rating activities and on going monitoring of such compliance by the EU CRA, 2) establishment of cooperation arrangements with competent authorities of the third countries, assessment of compliance prerequisites of the endorsement process during the registration and ongoing supervision.
Il faut permette l'utilisation de notations de pays tiers dans l'UE à condition de satisfaire à deux critères: 1) évaluation du respect par l'agence de notation du pays tiers de normes rigoureuses en matière d'intégrité des activités de notation et de contrôle permanent de ce respect par les agences de notation de l'UE

20. Urges the Commission to meet the growing unease of developing countries about the effects on their markets of Chinese textile exports by urgently conducting a country-by-country assessment of the full impact of the quota phase-out;
20. demande instamment à la Commission de répondre à l'inquiétude croissante des pays en développement quant aux effets sur leurs marchés des exportations textiles chinoises, et ce en effectuant d'urgence une évaluation pays par pays de toutes les incidences de la suppression progressive des quotas;

19. Urges the Commission to meet the growing unease of developing countries at the effects on their markets of Chinese textile exports by urgently conducting a country-by-country assessment of the full impact of the quota phase-out;
19. demande instamment à la Commission de répondre à l'inquiétude croissante des pays en développement quant aux effets sur leurs marchés des exportations textiles chinoises, et ce en effectuant d'urgence une évaluation pays par pays de toutes les incidences de la suppression progressive des contingents;