This increase is comprised of government advertising programs, ongoing activities related to the HST, a reprofile of funds for the task force for payment systems review from 2010-11, and the project office for the departmental move to 90 Elgin.
Cette augmentation correspond aux programmes de publicité gouvernementaux, aux activités en cours liées à la TVH, au report des fonds de 2010-2011 du Groupe de travail sur I'examen des systèmes de paiement, ainsi qu'au bureau de projet responsable du déménagement ministériel au 90, rue Elgin.