Vertaling van "Domoic acid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

domoic acid
acide domoïque

domoic acid toxicity
toxicité de l'acide domoique

amnesic shellfish poison | ASP | domoic acid | DA [Abbr.]
acide domoïque

Proceedings of a Symposium-Domoic Acid Toxicity
Compte rendu du Symposium sur l'intoxication par l'acide domoïque

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

caprylic acid | caprilic acid | n- caprylic acid | octanoic acid | octoic acid | octylic acid
acide caprylique | acide octanoïque

butylacetic acid | caproic acid | capronic acid | hexanoic acid | n-hexanoic acid
acide caproïque

acidifying | acid-causing | acid forming | acid-forming | acidic
acidifiant | acidogène | acidique

E280 | ethanecarboxylic acid | methylacetic acid | propanoic acid | proponic acid
acide propionique | E280

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need only think of the discovery of domoic acid in mussels, which created a major public health problem ten or so years ago.
On n'a qu'à penser à la découverte d'acide domoïque dans les moules, qui avait créé un problème de santé publique majeur il y a une dizaine d'années.

for Amnesic Shellfish Poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram.
pour le "Amnésie Shellfish Poison" (ASP), 20 milligrammes d'acide domoïque par kilogramme.

(b)for amnesic shellfish poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram.
b)pour le «Amnesic Shellfish Poison» (ASP), 20 milligrammes d'acide domoïque par kilogramme.

for amnesic shellfish poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram.
pour le «Amnesic Shellfish Poison» (ASP), 20 milligrammes d'acide domoïque par kilogramme.

for Amnesic Shellfish Poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram;
pour le "Amnesic Shellfish Poison" (ASP), 20 milligrammes d'acide domoïque par kilogramme;

for amnesic shellfish poison (ASP), 20 milligrams of domoic acid per kilogram;
pour le «Amnesic Shellfish Poison» (ASP), 20 milligrammes d'acide domoïque par kilogramme;

(b) The total Amnesic Shellfish Poison (ASP) content in edible parts of molluscs (the entire body or any edible part edible separately) must not exceed 20 micrograms of domoic acid per gram using the HPLC method.
(b) Le taux de "Amnesic Shellfish Poison" (ASP) dans les parties comestibles des mollusques (corps entier ou toute partie consommable séparément) ne doit pas dépasser 20 microgrammes d'acide domoïque par gramme en utilisant la méthode HPLC.

I was thinking, as an example, of Prince Edward Island, where there was an early outbreak of domoic acid in the mussels this year.
Je pensais, par exemple, à l'Île-du- Prince-Édouard où il y a eu cette année un problème d'acide domoïqe dans les moules.