Vertaling van "Editorial writer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

editorial writer | leader writer | editorial page editor
éditorialiste

editorial writer
éditorialiste

National Conference of Editorial Writers [ NCEW | National Broadcast Editorial Association ]
National Conference of Editorial Writers [ NCEW | National Broadcast Editorial Association ]

newspaper editorial writer
éditorialiste de journal

critique writers | evaluate other writers | assess other writers | critique other writers
critiquer d'autres auteurs

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

graphospasm | scribe's palsy | scrivener's cramp | scrivener's palsy | scrivener's spasm | writer's cramp | writer's neuralgia | writer's paralysis
crampe des écrivains | graphospasme

editorial advertising | editorial style advertising | editorial advertisement | editorial style advertisement | reading notice | advertorial
publireportage | publicité rédactionnelle | publirédactionnel | publi-information

option grantor | option seller | option writer | seller | vendor of an option | writer
receveur de la prime | vendeur | vendeur d'option | writer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know that may not be of great interest to editorial writers and writers of headlines, but it is true.
Je sais bien que cela ne risque pas beaucoup d'intéresser les éditorialistes et les responsables des manchettes, mais c'est la vérité.

It is no wonder when David Black who publishes over 60 community newspapers serving some of those smaller communities gives orders to his editorial writers that they are not allowed to write editorials in support of the Nisga'a treaty.
Cela n'est pas étonnant lorsque David Black, qui publie plus de 60 journaux communautaires s'adressant à certaines de ces petites collectivités, interdit à ses éditorialistes d'écrire des articles qui appuient le traité conclu avec les Nisga'as.

Just like the writers, artists, editorial writers and New Democrats, he says that the bill is poorly crafted, but he goes on to say that it is so poorly crafted, he could probably use it to his advantage in court.
À l'instar des écrivains, des artistes, des éditorialistes et des néo-démocrates, M. Sharpe estime que le projet de loi laisse à désirer, mais il ajoute que c'est une mesure législative à tel point lacunaire qu'il pourrait probablement l'utiliser à son avantage devant un tribunal.

Something, in my view, which leads the editorial writer – a clear product of a democratic society such as Israeli society – to advise the Israeli Government and army that, ‘they must not, through this policy, undermine the ethical standards which Israel has adopted over the years.
À mon avis, c’est ce qui a conduit l’éditorialiste - pur produit d’une société démocratique comme celle d’Israël - à conseiller au gouvernement israélien et à l’armée israélienne de "ne pas, au travers de cette politique, miner les normes éthiques qu’Israël a adoptées au fil du temps.

Toward the end of 1999, Pierre Gravel, a respected editorial writer for La Presse—there is such a thing as a respected editorial writer—wrote as follows:
Fin 1999, un éditorialiste respecté de La Presse—certains sont respectés—, M. Pierre Gravel, écrivait, et je cite:

I will simply say that, in my view, and with all due respect for Mr. Gravel, whom I generally find to be a completely professional editorial writer, this editorial was based on incomplete and erroneous information.
Je vous dirai simplement qu'à mon sens, sauf tout le respect que je dois à M. Gravel, qui m'apparaît généralement être un éditorialiste tout à fait professionnel, il s'agit là d'un éditorial qui a été mal ficelé, parce que s'appuyant sur des information parcellaires, incomplètes et également erronées.