Traduction de «Egg apple » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eggplant [ egg plant | garden eggplant | garden egg | aubergine | brinjal | egg apple | eggfruit | mod-apple | Jew's apple ]
aubergine [ brinjal ]

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

chemical components of apples | chemical composition of apples | chemical constitution of apples | chemical make up of apples
composition chimique des pommes

coring an apple | cut up an apple | core apples | cut up apples
utiliser un vide-pomme

apple variety | categories of apples | selections of apples | variety of apples
variétés de pommes

egg case | egg sac | egg capsule | egg pod | egg flask | ootheca | egg sack
oothèque

apple leaf sucker | apple psyllid | apple sucker
psylle du pommier

apple and thorn fruit weevil | apple fruit rhynchites | apple fruit weevil
rynchite rouge du pommier

shell egg [ table egg | table stock egg | market egg ]
oeuf en coquille [ oeuf de consommation | oeuf de table ]

dried eggs [ dehydrated eggs | egg solids ]
oeufs en poudre [ oeufs déshydratés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That has been one of our ongoing focuses because apples are the most delicate of little things — more delicate than an egg by far — and the cold chain has to be preserved and whatnot.
C'est l'un des aspects sur lesquels nous portons notre attention, car les pommes sont si délicates — nettement plus que les œufs — et que la chaîne du froid doit être assurée, entre autres.

Mr. Dave Collins: It's like asking me if an apple looks like an egg; that's what you're asking me to do.
M. Dave Collins: C'est un peu comme si vous me demandiez si une pomme ressemble à un oeuf: c'est cela que vous me demandez de faire.

Just by having that combination of apple and these other plants, we were able to more than double the number of eggs laid by the female.
Le seul fait d'avoir combiné les pommiers avec ces autres plantes a permis de faire doubler le nombre d'œufs pondus par les femelles.

Let us imagine the Prime Minister or any of his cabinet members trying to live on that type of income with bread an average $3 a loaf; eggs, $2.69 a dozen; apples at $3.34 a kilogram; canned salmon at $3.15 for 213 grams.
Imaginons le premier ministre ou l'un des membres de son Cabinet essayant de vivre avec ce genre de revenu quand le pain coûte en moyenne 3 $, les oeufs 2,69 $ la douzaine, les pommes 3,34 $ le kilo, le saumon en boîte 3,15 $ les 213 grammes.

The products concerned range from tomatoes to fresh citrus fruit, apples, peaches, nectarines, cucumbers, lettuce, carrots, apricots, eggs, pigmeat and poultry meat.
L'éventail des produits concernés est le suivant: tomates, agrumes frais, pommes, pêches, nectarines, concombres, laitues, carottes, abricots, viande porcine et viande de volaille;