Traduction de «Ejido ownership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ejido ownership
régime de l'ejido

undivided co-ownership | common ownership | ownership in common | co-ownership | joint ownership | cotenancy | coparcenary | ownership in indivision | undivided ownership
copropriété | indivision en propriété | copropriété indivise

ownership in severalty | several ownership | sole ownership
propriété individuelle | propriété unique

encouragement of the use of pension scheme assets for home ownership | encouragement of the use of vested pension accruals for home ownership | encouragement of home ownership using pension assets | encouragement of home ownership
encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle | encouragement à la propriété du logement

company-ownership transfer [ change of company ownership | transfer of company ownership | change of ownership ]
aliénation d'entreprise

ejido
ejido

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

joint ownership | common ownership | co-ownership | joint property
propriété commune | propriété en main commune

common ownership | joint ownership | joint tenancy
possession commune

Ordinance of 3 October 1994 on the Promotion of Home Ownership using Occupational Pension Benefits [ PHOO ]
Ordonnance du 3 octobre 1994 sur l'encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle [ OEPL ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To prepare for Mexico's integration in the global economy, in 1992, the government revised the constitution by changing section 27 and thereby substantially the inalienable and inviolable character of these lands, which are called in Mexico the ejidos, as well as another type of ownership, communal land.
En préparation pour l'intégration du Mexique à l'économie globale, en 1992, une réforme à la Constitution a amené la modification de l'article 27, qui modifie considérablement le caractère inaliénable et imprescriptible des terres, ce qu'on appelle au Mexique les ejidos, ainsi qu'un autre type de propriété, qui est la terre communale.