Vertaling van "Electrified railway line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrified line | electrified railway line
ligne à traction électrique | ligne électrifiée | ligne exploitée en traction électrique | voie ferrée électrifiée

rail network [ railway line | railway track ]
réseau ferroviaire [ ligne ferroviaire | voie ferrée ]

railway line inspector [ railway track inspector | railway track patroller ]
inspecteur de lignes de chemin de fer [ inspectrice de lignes de chemin de fer | inspecteur de voies ferrées | inspectrice de voies ferrées ]

commuter railway line [ commuter railroad line | suburban line | commuter line | suburban route ]
ligne de banlieue [ ligne suburbaine ]

railroad line | railway line
ligne de chemin de fer | ligne ferroviaire

track | railroad track | railway line | railway track
voie ferrée | ligne de chemin de fer | voie de chemin de fer

recreational railway line [ recreational line ]
parcours par voie ferrée à vocation touristique

disused railway line
voie ferrée mise hors service

railway line capacity
capacité d'une ligne de chemin de fer

double line ruling pen | railway pen | road pen
tire-ligne double

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 268 million to the manager of the national railway network in Poland, PKP Polskie Linie Kolejowe S.A (PLK), for the upgrading of 58 km of an existing electrified railway line (E30) from Katowice to Kraków.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a accordé un prêt de 268 millions d'EUR à PKP Polskie Linie Kolejowe S.A (PLK), la compagnie nationale des chemins de fer polonais, pour moderniser 58 km de voies ferrées électrifiées sur la ligne Katowice–Cracovie (E30).

Environmental impact — For road transport, the scoreboard relies on data from the European Environment Agency (average CO2 emissions of new passenger cars). For rail, the assessment is based on the share of electrified railway lines among all railway lines (source: International Union of Railways, UIC).
Impact environnemental - Pour les transports routiers, le tableau de bord s'appuie sur des données provenant de l'Agence européenne pour l'environnement (émissions moyennes de CO2 des voitures particulières neuves) Pour le rail, l'évaluation se fonde sur la part de lignes ferroviaires électrifiées dans le total des lignes ferroviaires (source: Union internationale des chemins de fer, UIC).

The railway market in Ireland is closed, with the lowest share of electrified railway lines in the entire EU.
Le marché du transport ferroviaire est fermé en Irlande, pays qui présente la plus faible part d'électrification des voies ferrées de toute l'UE.

Belgium has a high share of electrified railway lines and a port infrastructure that is considered very efficient.
La Belgique présente une part élevée de lignes ferroviaires électrifiées et une infrastructure portuaire jugée très efficace.

The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 235 million to PKP Polskie Linie Kolejowe S.A (PLK) for the upgrading of 92.5 km of an existing electrified railway line from Warsaw to Radom.
La Banque européenne d’investissement (EIB) a accordé un prêt de 235 millions d’EUR à PKP Polskie Linie Kolejowe S.A (PLK) pour moderniser 92,5 km de voies ferrées électrifiées sur la ligne Varsovie–Radom.