Traduction de «Exchange offer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exchange offer | exchange offering | public exchange offering
offre publique d'échange | OPE [Abbr.]

exchange offer | offer for exchange of stock
offre publique d'échange | OPE

exchange offer
offre publique d'échange

public exchange offer
offre publique d'échange | OPE [Abbr.]

exchange offer
offre d'échange

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]
cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]

selling rate [ selling exchange rate | offer rate | ask rate ]
cours vendeur [ taux de change vendeur | taux vendeur ]

last-offer arbitration | final offer arbitration | final position offer arbitration | final-offer selection compulsory arbitration | final offer selection | final-offer selection | FOS | final position arbitration | last best offer arbitration
arbitrage des propositions finales | APF | arbitrage à choix forcé

offer to settle [ offer of settlement | offer for final settlement | offer of compromise | settlement offer ]
offre de transaction [ offre de règlement | offre de règlement amiable ]

money-refund offer | money refund offer | cash refund offer | cash refund | refund offer
offre de remboursement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What an Exchange offers is basically a trading and price exposure mechanism in a regulated framework — and exchange operates in a regulated framework — and this facilitates the transfer of risks, derivative instruments, options and futures contracts traded on the Montreal Exchange and around the world.
Ce qu'offre une Bourse, c'est essentiellement un mécanisme d'échange et de découvert de prix, dans un cadre réglementé — une Bourse opère dans un cadre réglementé — et qui facilite le transfert de risques, les instruments dérivés, les options et les contrats internes qui se négocient à la Bourse de Montréal et à travers le monde.

set up a power exchange in Bulgaria, with the assistance of an independent third party with expertise in the operation of power exchanges; offer predetermined volumes of electricity on the day-ahead market on the new exchange for a period of five years; ensure the independence of the power exchange by transferring its control to the Bulgarian Ministry of Finance.
de mettre en place une bourse de l’électricité en Bulgarie, avec l’aide d’un tiers indépendant possédant une expertise dans le fonctionnement des bourses d’électricité; d'offrir des volumes d’électricité prédéterminés sur le marché à un jour de la nouvelle bourse pendant une période de cinq ans; de garantir l’indépendance de la bourse en transférant son contrôle au ministère bulgare des finances.

Parliamentary exchanges offer parliamentarians the opportunity to broaden their knowledge, to discuss problems of mutual interest and issues of the day.
Les programmes d’échanges permettent aux parlementaires d’élargir leurs connaissances, et de discuter de questions d’intérêt mutuel et de sujets d’actualité.

After a series of smart business moves, he created a holding company that, in 1968, made a share-exchange offer with the Power Corporation of Canada.
À la suite d'une série de transactions fructueuses, il crée une société de portefeuille qui, en 1968, fait une offre d'échange d'actions à Power Corporation du Canada.

(b)securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.
b)les valeurs mobilières offertes dans le cadre d'une offre publique d'acquisition par voie d'offre publique d'échange, pour autant qu'un document contenant des informations considérées par l'autorité compétente comme équivalentes à celles que doit contenir le prospectus soit disponible, compte tenu des exigences prévues par la législation communautaire.

(c) securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.
c) les valeurs mobilières offertes dans le cadre d'une offre publique d'acquisition par voie d'offre publique d'échange, pour autant qu'un document contenant des informations considérées par l'autorité compétente comme équivalentes à celles que doit contenir le prospectus soit disponible, compte tenu des exigences prévues par la législation communautaire.

(c)securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.
c)les valeurs mobilières offertes dans le cadre d'une offre publique d'acquisition par voie d'offre publique d'échange, pour autant qu'un document contenant des informations considérées par l'autorité compétente comme équivalentes à celles que doit contenir le prospectus soit disponible, compte tenu des exigences prévues par la législation communautaire.

(b) securities offered in connection with a takeover by means of an exchange offer, provided that a document is available containing information which is regarded by the competent authority as being equivalent to that of the prospectus, taking into account the requirements of Community legislation.
b) les valeurs mobilières offertes dans le cadre d'une offre publique d'acquisition par voie d'offre publique d'échange, pour autant qu'un document contenant des informations considérées par l'autorité compétente comme équivalentes à celles que doit contenir le prospectus soit disponible, compte tenu des exigences prévues par la législation communautaire.

In addition, U.S. derivatives exchanges offer derivatives on Canadian indexes, commodities and companies.
De plus, les bourses américaines de produits dérivés offrent des dérivés sur les indices, matières premières et entreprises canadiens.