It's normally the case that if there's a concern about an animal disease that is thought to have occurred due to the feed provided, we would require a veterinary opinion on that, or perhaps advice from a provincial government person who's involved at the farm, an extension officer or some type of technical person.
Normalement, si on pense qu'une maladie chez un animal a été causée par l'aliment qui a été fourni, nous aurions besoin d'abord de l'opinion d'un vétérinaire ou de l'avis d'un représentant d'un gouvernement provincial qui entretient des rapports avec la ferme, d'un conseiller agricole ou d'un technicien quelconque.