Traduction de «Fabric shop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fabric shop
atelier des textiles

steelwork fabricating shop | structural steel workshop
atelier de constructions métalliques

machine and fabrication shop
atelier d'usinage et de fabrication

metal-fabricating-shop helper
aide d'atelier de fabrications métalliques

metal-fabricating shop helper
aide d'atelier de fabrication de produits métalliques

( work ) shop fabrication
fabrication à l'atelier | travail en atelier

fabric store manager | mercers store manager | draper | textile shop manager
gérante de magasin de tissus | responsable de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus/gérante de magasin de tissus

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall
centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

conduct mystery shopping | performing mystery shopping | do mystery shopping | perform mystery shopping
réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère

manage donated goods in second-hand shops | managing donated goods in second-hand shop | maintain donated goods in second-hand shop | manage donated goods in second-hand shop
gérer les biens confiés à un magasin d'occasion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The podiums were assembled by a fabrication shop in Vancouver that hired young, disadvantaged people who wanted to learn carpentry skills.
Ils ont été assemblés par un atelier de fabrication de Vancouver qui avait recruté de jeunes défavorisés désireux d'apprendre la charpenterie.

Fabrication shops and various associated industries supply the mining industry in the province, and again they can be found throughout the province, so the benefits are not just localized.
Les ateliers de fabrication et diverses autres entreprises connexes approvisionnent l’industrie minière de la province. Ces entreprises sont situées un peu partout dans la province, de sorte que les avantages ne sont pas seulement locaux.

In the 1960s and 1970s, clothing made with this tartan was available for men, women and children in department stores, such as Eaton's and Simpson's. Today, the tartan is not usually available in department stores but is still sold widely in tartan and fabric shops.
Au cours des années 1960 et 1970, des vêtements taillés dans ce tartan étaient offerts aux hommes, aux femmes et aux enfants dans les grands magasins Eaton et Simpson. Aujourd'hui, le tartan est à peu près introuvable dans les grands magasins, mais il est encore vendu à grande échelle dans les magasins de tartan et de tissu.

Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel, specially designed or prepared to contain the core of a "nuclear reactor";
cuves métalliques, ou leurs principaux éléments préfabriqués, y compris le couvercle de la cuve sous pression du réacteur, spécialement conçus ou préparés pour contenir le cœur d'un "réacteur nucléaire";

The Shipyard General Workers Federation represents approximately 2,000 skilled members who work in the shipyards, marine manufacturing and supply industries, and in the metal fabrication shops in British Columbia's coastal communities.
La Shipyard General Workers' Federation représente environ 2 000 travailleurs qualifiés qui oeuvrent dans les chantiers navals, la construction maritime et les industries d'approvisionnement maritime, ainsi que dans les ateliers de transformation des métaux des collectivités côtières de la Colombie-Britannique.

Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel, specially designed or prepared to contain the core of a ‘nuclear reactor’;
cuves métalliques, ou leurs principaux éléments préfabriqués, y compris le couvercle de la cuve sous pression du réacteur, spécialement conçus ou préparés pour contenir le cœur d'un «réacteur nucléaire»;

There are other places I've worked in fabricating shops that were just horror shows.
J'ai aussi travaillé dans des ateliers de fabrication qui étaient absolument horribles.

A report by the Danish Environmental Protection Agency shows that chemicals in textiles may be harmful to the health of consumers and employees in shops selling clothes and fabrics and that, when such textiles are washed, the chemicals discharged may damage the environment.
Un rapport de l’Agence danoise de la protection de l’environnement révèle que les produits chimiques contenus dans les vêtements peuvent nuire à la santé des consommateurs ainsi qu’à celle des employés des magasins de vêtements et de tissus, et que leur délavage peut porter atteinte à l’environnement.

A report by the Danish Environmental Protection Agency shows that chemicals in textiles may be harmful to the health of consumers and employees in shops selling clothes and fabrics and that, when such textiles are washed, the chemicals discharged may damage the environment.
Un rapport de l'Agence danoise de la protection de l'environnement révèle que les produits chimiques contenus dans les vêtements peuvent nuire à la santé des consommateurs ainsi qu'à celle des employés des magasins de vêtements et de tissus, et que leur délavage peut porter atteinte à l'environnement.

b. Metal vessels, or major shop-fabricated parts therefor, specially designed or prepared to contain the core of a "nuclear reactor", including the reactor vessel head for a reactor pressure vessel;
b. cuves métalliques, ou leurs principaux éléments préfabriqués, spécialement conçus ou préparés pour contenir le coeur d'un "réacteur nucléaire", y compris le couvercle de la cuve sous pression du réacteur;