In earlier times, this rule set a time limit on jeopardy for homicide offences and avoided some difficult forensic problems proving factual causation.
Dans les temps anciens, cette règle limitait la période au cours de laquelle une personne risquait d'être poursuivie pour homicide et elle permettait d'éviter des problèmes judiciaires liés à l'établissement de la preuve de la causalité.