Vertaling van "Feeding with oil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

feeding with oil
nourrissage à l'huile [ ensimage à l'huile ]

dried cake | feeding cake | oil cake | oilcake | oil-cake | oilseed cake | oilseed meal | olive cake | press-cake | protein meal
tourteau | tourteau d'oléagineux

bottom-feed waste oiling
graissage par packing

bacteria feeding on oil
bactérie oléophage

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

force-feed oiling [ forced feed oiling | force feed lubrication | force-feed lubrication | forced feed lubrication | pressure-feed lubricating | pressure-feed system | forced lubrication | pump lubrication | mechanical lubrication | pressure feed | pressure lubrication ]
graissage sous pression [ graissage forcé | lubrification forcée | lubrification par pompe à huile ]

manufactured feedingstuffs [ compound feedingstuff | industrial feedingstuffs | oil cake | protein feed ]
aliment industriel [ aliment composé | fourrage protéique | tourteau ]

pollute with oil [ pollute with fuel oil | pollute with oil slick | damage by the oil slick ]
mazouter [ souiller de mazout ]

feed hopper with slot die | feed slot
fente de coulée | fente de remplissage

pressure-fed oil | pressure-feed oil
circulation sous pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) where natural feed is supplemented in accordance with point (b) the feed ration of species as referred to in point 4.1.5.10 (g) and of siamese catfish (Pangasius spp.) may comprise a maximum of 10 % fishmeal or fish oil derived from sustainable fisheries.
(c) en cas d’apport supplémentaire d’aliments naturels conformément au point b), les rations destinées aux espèces mentionnées au point 4.1.5.10. g) et au poisson-chat du Mékong (Pangasius spp.) peuvent comprendre au maximum 10 % de farines ou d'huiles de poisson issu de pêcheries durables.

“non-food cellulosic material” means feedstocks mainly composed of cellulose and hemicellulose, and having a lower lignin content than ligno-cellulosic material; it includes food and feed crop residues (such as straw, stover, husks and shells), grassy energy crops with a low starch content (such as ryegrass, switchgrass, miscanthus, giant cane and cover crops before and after main crops), industrial residues (including from food and feed crops after vegetal oils, sugars, starches and protein have been extracted), and material from biowaste.
s) “matières cellulosiques non alimentaires”: des matières premières essentiellement composées de cellulose et d'hémicellulose et ayant une teneur en lignine inférieure à celle des matières ligno-cellulosiques; elles incluent des matières contenant des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale (tels que la paille, les tiges et les feuilles, les enveloppes et les coques), des cultures énergétiques herbeuses à faible teneur en amidon (telles qu'ivraie, panic érigé, miscanthus, canne de Provence et cultures de couverture antérieures et postérieures aux cultures principales), des résidus industriels (y compris des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale après l'extraction des huiles végétales, sucres, amidons et protéines) et des matières provenant de biodéchets.

Although Cargill has high market shares in the supply of refined seed oil to the feed industry in some Member States, there is also no foreclosure risk mainly because the animal feed industry represents a small share of the total demand for refined seed oil and the merged entity will remain a small customer of these oils.
Bien que Cargill détienne des parts de marché élevées sur le marché de la fourniture d'huile de graines raffinée à l'industrie de l'alimentation pour animaux dans certains États membres, le risque d'éviction est ici aussi inexistant parce que cette industrie représente une faible part de la demande globale en huile de graines raffinée et l'entité issue de la concentration restera un client peu important pour ce type d'huile.

The Commission particularly examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for the supply of compound feed and feed mixes, as well as on crude and refined seed oil.
La Commission a examiné en particulier les effets du projet d'acquisition sur la concurrence sur les marchés de la fourniture d'aliments composés et mélanges pour animaux et de l'huile de graines brute et raffinée.

Feed businesses processing crude vegetable oils, manufacturing products derived from oils of vegetable origin and blending fats, will have to be approved, and not only registered, by the competent authority.
Les entreprises de production d’aliments pour animaux utilisant des huiles végétales crues, fabriquant des produits dérivés d’huiles d’origine végétale et procédant à des mélanges de graisses devront être homologuées – et non plus simplement enregistrées – par l’autorité compétente.

(s)‘non-food cellulosic material’ means feedstocks mainly composed of cellulose and hemicellulose, and having a lower lignin content than ligno-cellulosic material; it includes food and feed crop residues (such as straw, stover, husks and shells), grassy energy crops with a low starch content (such as ryegrass, switchgrass, miscanthus, giant cane and cover crops before and after main crops), industrial residues (including from food and feed crops after vegetal oils, sugars, starches and protein have been extracted), and material from biowaste.
s)«matières cellulosiques non alimentaires»: des matières premières essentiellement composées de cellulose et d'hémicellulose et ayant une teneur en lignine inférieure à celle des matières ligno-cellulosiques; elles incluent des matières contenant des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale (tels que la paille, les tiges et les feuilles, les enveloppes et les coques), des cultures énergétiques herbeuses à faible teneur en amidon (telles qu'ivraie, panic érigé, miscanthus, canne de Provence et cultures de couverture antérieures et postérieures aux cultures principales), des résidus industriels (y compris des résidus de plantes destinées à l'alimentation humaine et animale après l'extraction des huiles végétales, sucres, amidons et protéines) et des matières provenant de biodéchets.

He is quoted as saying, " The fish and the oil from the fish meal in feed," that is, feed for the live fish, " serves not only to produce high energy feeds with good growth performance and qualities but also acts as a pipeline for contaminants into the human food chain" .
Il aurait déclaré et je cite: «Évidemment, la viande de poisson et l'huile présentes dans les farines», qui servent à nourrir les poissons vivants, «contribuent à rendre cette nourriture hautement énergisante et favorable à la croissance et à la qualité du poisson, mais elles permettent aussi à des polluants de contaminer la chaîne alimentaire».

All feed materials of plant origin including vegetable oils and by-products
Toutes les matières premières d'origine végétale pour aliments des animaux, y compris les huiles végétales et les sous-produits

The Council has adopted on 27 November 2001 Council Directive 2001/102/EC amending Directive 1999/29/EC on the undesirable substances and products in animal nutrition [7], introducing maximum limits for dioxins in fishmeal, fish oil and feeds for fish.
Le 27 novembre 2001, le Conseil a adopté la directive 2001/102/CE du Conseil modifiant la directive 1999/29/CE concernant les substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux [7], qui introduit des teneurs maximales en dioxines dans les farines de poisson, les huiles de poisson et les aliments pour poissons.

Fishmeal and fish oils are essential constituents of fish feeds.
Les farines et huiles de poisson sont des constituants essentiels de l'alimentation des poissons.