Traduction de «Finns Party » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Finns Party
Parti des vrais Finlandais

International Finn Association [ IFA | International Finn Class Association ]
International Finn Association [ IFA | International Finn Class Association ]

Finns
Finlandais

Finn
Finlandais

singlehand Finn
dériveur en solitaire (Finn) [ dériveur 1 place (finn) ]

Finn
Finlandais [ Finlandaise ]

Finn
Finlandais | Finlandaise

High Level Working Party for tax issues | High Level Working Party on Tax Questions | High Level Working Party on Taxation | High-level Working Party | HLWP [Abbr.]
Groupe à haut niveau | Groupe à haut niveau sur les questions fiscales

first-party developer | 1st-party developer | first-party game developer | 1st-party game developer | first-party video game developer | 1st-party video game developer
développeur interne

History obtained from third party
anamnèse obtenue d'une tierce personne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The powers of comprehension on the part of the Finns should not be underestimated either, not even those of the supporters of the True Finns Party.
Les pouvoirs de compréhension des Finnois ne devraient pas non plus être sous-estimés, pas même ceux des partisans du parti des Vrais Finlandais.

However, it should be recalled that the rhetoric of the party of the true Finns, which advocated against coming to the rescue of Portugal, could not be more similar to that used by Germany’s main political leaders a year ago shortly before aid was granted to Greece.
Cependant, il y a lieu de rappeler que le discours du parti des vrais Finlandais, qui a prôné le refus de venir au secours du Portugal, ressemble comme deux gouttes d’eau à celui que tenaient les principaux responsables politiques allemands il y a un an, à la veille de l’octroi de l’aide à la Grèce.

I actually voted in favour of this report as a European, as a Finn and as a member of the Finnish Centre Party, Keskusta, which also represents the Finnish cultural movement.
En fait, j’ai voté en faveur de ce rapport en tant qu’Européen, en tant que Finlandais et en tant que membre du parti finlandais du centre, le Keskusta, qui représente également le mouvement culturel finlandais.

A new opinion poll commissioned by our group in Finland shows that Finns are opposed to a constitution throughout the country as a whole: in all age groups, all professions and all political parties.
Un nouveau sondage d’opinions commandé par notre groupe en Finlande révèle que les Finlandais sont opposés à une Constitution, dans tout le pays : toutes tranches d’âge, toutes professions et tous partis politiques confondus.

Just one small party, representing true Finns, will respect the French and Dutch ‘no’ votes.
Seul un petit parti, représentant les véritables Finlandais, respectera le «non» français et néerlandais.

Mr. Finn: It is pretty standard in any dispute resolution process between commercial parties.
M. Finn : C'est assez courant dans les processus de règlement des différends entre des parties commerciales.

Mr. Finn: The parties always could, but I would submit that those customers that will want a level of service agreement imposed by an arbitrator will want it imposed.
M. Finn : C'est toujours possible, mais je dirais que ces clients qui veulent qu'un arbitre impose un accord sur les niveaux de service ne changeront pas d'avis.