Now I don't know if it's possible to get, but I would like to see this researched so that we're actually dealing with the costs from the farm gate to export position by road, by short line, and by main-line rail.
Je ne sais pas s'il est possible d'obtenir ces données, mais j'aimerais qu'on fasse une recherche, de sorte que nous puissions appuyer nos discussions sur les coûts réels du transport entre la ferme et le point d'exportation, que ce soit par route ou par chemin de fer, sur les courtes distances ou sur les lignes principales.