Traduction de «Gathering ring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gathering ring
anneau d'assemblage

boat | floater | gathering ring | pot ring | ring
anneau de cueillage | cercle de cueillage | nacelle | rond de cueillage

ring | boat | floater | pot ring | gathering ring
anneau de cueillage | cercle de cueillage | rond de cueillage | nacelle

gathering hole [ ring hole | working hole ]
ouvreau de cueillage [ poste de cueillage ]

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings
collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

collect information to substitute parts | gathering information to substitute a part | gather information to substitute parts | gathering information to substitute parts
recueillir des informations pour remplacer des pièces

gathering center | gathering centre | gathering station
station collectrice

smoke chamber [ flue gathering | gathering | chimney gathering ]
avaloir [ chambre à fumée ]

oil control ring | scraper ring | oil scraper piston ring | oil-scraper ring | oil piston ring | oil-wiper ring | wiper ring | oil ring
segment racleur | segment racleur d'huile

brucellosis ring test [ BRT | milk ring test | bulk BRT screening test | ring test | brucella abortus milk ring test | brucella milk ring test | brucella abortus ring test ]
épreuve de l'anneau [ épreuve d'agglutination en anneau | test de l'anneau | épreuve de l'anneau sur le lait ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When they have managed to infiltrate those rings, the South African government security services have often let them operate in order to continue gathering information.
Les services de sécurité du gouvernement d'Afrique du Sud, lorsqu'ils ont réussi à infiltrer ces réseaux, les ont souvent laissé fonctionner afin de continuer à obtenir des informations.

Millions of people living in China, Vietnam, Korea, Taiwan, Malaysia, and my birthplace of Singapore gather with family and friends to ring in the new year.
En Chine, au Vietnam, en Corée, à Taïwan, en Malaisie et à Singapour, mon pays natal, des millions de gens se rassemblent avec famille et amis pour célébrer la nouvelle année.

Given current economic pressures, that signal now needs to ring out loud and clear if we are to sustain the gathering pace of structural reform under the Lisbon agenda.
Vu les pressions économiques actuelles, ce signal doit maintenant retentir haut et fort si nous voulons soutenir l’accélération des réformes structurelles prévues par l’agenda de Lisbonne.

Information gathered from Community importers indicates that Indonesian imports of book bound photo albums are negligible, the vast majority of imports under this code consisting of flip-up and slip-in type albums as well as ring bound albums.
Les informations recueillies auprès des importateurs de la Communauté prouvent que les importations indonésiennes d'albums de photographies à reliure livre sont négligeables, la grande majorité des importations relevant de ce code étant des albums du type carnets à rabats ou à pochettes ainsi que des albums à anneaux.