Traduction de «Graduation dance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

graduation party | post-grad party | graduation ball | graduation dance | promenade | prom
bal des finissants | bal de fin d'études | bal de fin d'année | bal de promotion | soirée des promotions | bal de promo | bal de graduation

demonstrate specialisation in dance traditions | exhibit specialisation in a dance tradition | demonstrate specialisation in a dance tradition | demonstrating specialisation in a dance tradition
être spécialisé dans une danse traditionnelle

act as a dance expert | act as an expert dance consultant | act as a resource person in dance | provide dance consultancy
agir en tant que personne-ressource en danse

evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities
évaluer ses propres capacités en danse

dance pad | dance mat | dance platform | dance controller | dance carpet
tapis de danse | tapis dansant | tapis de jeu

dance instructor [ dance teacher | dancing instructor | dancing teacher ]
professeur de danse [ professeure de danse ]

break dancing [ break-dancing | break dance | breakdance | breaking | break ]
break dancing [ breakdance | break dance | break ]

Act on giving ballroom dancing lessons | Viennese Act on dance schools
loi de Vienne relative aux écoles de danse | loi relative aux cours de danses de société

Secondary School Honour Graduation Diploma [ SSHGD | secondary school honor graduation diploma | honor graduation diploma | honour graduation diploma ]
diplôme d'études secondaires supérieures [ D.E.S.S. | diplôme d'études secondaires avec spécialisation | diplôme de fin d'études avec mention ]

tap-dance | tap dance | tap dancing
claquettes | danse à claquettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We saw this in Oshawa where the civil courts ruled that a Catholic school had discriminated against the rights of Marc Hall by not allowing his boyfriend to the graduation dance.
C'est ce que nous avons constaté à Oshawa, où les tribunaux civils ont jugé qu'une école catholique avait fait preuve de discrimination contre les droits de Marc Hall en ne permettant pas à son copain de participer au bal des finissants.

The students at the school are taught in both classical ballet and contemporary dance and are currently performing professionally as graduates in many professional activities, including the National Ballet of Canada.
Les élèves de l'école sont formés tant au ballet classique qu'à la danse contemporaine et, une fois diplômés, ils se joignent à des troupes professionnelles, dont le Ballet national du Canada.

During this year, the National Arts Centre will have produced, co-produced, and presented more than 600 performances of classical and contemporary orchestral music, chamber music, rock, pop, and country music, jazz and blues, English and French theatre, comedy, ballet, modern dance, opera and oratorio, plus conferences, lectures, symposia, graduations, weddings, and even bar mitzvahs.
Pendant l'année en cours, le Centre national des arts aura produit, coproduit et présenté plus de 600 oeuvres musicales contemporaines et classiques, concerts de musique de chambre, concerts rocks, pop et country, concerts de musique de jazz et de blues, pièces de théâtre en français et en anglais, comédies, ballets, danses modernes, opéras et oratorios, et il aura accueilli des conférences, des exposés, des symposiums, des cérémonies de collation des promotions, des mariages et même des bar-mitsva.