Traduction de «promenade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

promenade deck
pont promenade

enclosed promenade
promenade fermée

promenade
promenade

La Promenade Building
édifice La Promenade

promenade | walk
promenade

promenade deck | sun deck | shade deck | hurricane deck
pont promenade

Lakefront Promenade Park Marina
Port de plaisance du parc de la promenade Lakefront

Canada Post Corporation Promenade for the Arts
La promenade des arts de la Société canadienne des postes

graduation party | post-grad party | graduation ball | graduation dance | promenade | prom
bal des finissants | bal de fin d'études | bal de fin d'année | bal de promotion | soirée des promotions | bal de promo | bal de graduation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So when the West Block is sealed down and being worked on, people will be dealing with La Promenade, La Promenade committee rooms, and the photography museum committee rooms for operational reasons.
Donc, pendant la fermeture de l'édifice de l'Ouest en raison des travaux, les gens utiliseront les salles de comité situées dans l'immeuble La Promenade ainsi que les salles de comité au musée de la photographie pour des raisons opérationnelles.

We can help with our experience, and after Castro’s overthrow, the European Union should help with its experience and its money, so that Cuba never reaches the situation, described by Polish commentator, Marek Magierowski, in which in the future, the descendants of Orlando Zapata, of whom frequent mention has been made in this Chamber, serve rum on the promenades and boulevards of Havana to the descendants of Castro.
Nous pouvons les aider par notre expérience, et après le renversement de Castro, l’Union européenne devrait les aider par son expérience et ses moyens financiers, pour que Cuba ne connaisse jamais la situation, décrite par l’observateur polonais, Marek Magierowski, où dans le futur, les descendants d’Orlando Zapata, fréquemment cité dans cette Assemblée, servent du rhum sur les promenades et les boulevards de La Havane aux descendants de Castro.

Adjoining the new Maasland Hospital will be a Care Promenade, the Prins Claus Centre for mental healthcare, and a rehabilitation and recovery centre.
En effet, dans ce projet, la prévention, les traitements curatifs et les soins vont de pair. Un « Boulevard des soins » viendra s'adjoindre au nouvel hôpital, ainsi qu'un centre de santé mentale, le Prins Clauscentrum, et un centre de rééducation et de remise en forme.

The works concern the restoration of the "Promenade" in general and of six chapels and 40 arches in particular.
Les travaux concernent la restauration de "La Promenade" en général et plus particulièrement de six chapelles et de quarante arches.

- Orillamar: a green area of 46 hectares will be created; the pedestrian promenade will be widened, and an archaeological park will be set up around the Hercules Tower and the Sant'Amaro bay".
- Orillamar: Création d'un espace vert de 46 ha, élargissement de la promenade piétonne et création d'un parc archéologique dans les abords de la Tour d'Hercule et de la anse de Saint Amaro".

-Maresme: 3.5 million cubic metres of sand will be brought in, and 91 cubic metres of dykes will be demolished; the seafront promenade will be improved at San Vicente de Montalt and Arenys de Mar. -Clafell, Vendrell and Roda de Bara: 2.6 million cubic metres of sand will be brought in.
- Maresme: Apport de 3,5 mio m3 de sable; démolition de 91 m3 de digues; réaménagement de la promenade de bord de mer de San Vincente de Montalt et d'Arenys de Mar. - Clafell, Vendrell et Roda de Bara: Apport de 2,6 mio m3 de sable.