All the navigable waters, including any foreshore, of the St. Lawrence River, excluding the area designated on Canadian Hydrographic Service Chart No. 1235 as “Dumping Ground”, lying within the following boundaries:
Toutes les eaux navigables et, le cas échéant, l’estran, du fleuve Saint-Laurent, à l’exclusion de l’aire désignée sur la carte n 1235 du Service hydrographique du Canada comme « aire de déversement », dans les limites suivantes :