Last November a national stakeholders working session on the Canada student loans program determined that an ICR scheme was not viable so the government has no intention of implementing an ICR system at this time.
À une séance de travail qui a eu lieu en novembre dernier sur le Programme canadien de prêts aux étudiants, des intervenants nationaux ont déterminé que le système de remboursement en fonction du revenu n'était pas viable. Le gouvernement n'a donc pas l'intention de mettre un tel système en oeuvre pour le moment.