Vertaling van "IND submission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investigational new drug submission [ IND | IND submission | investigational new drug application | IND application ]
présentation de nouveau médicament de recherche [ PNMR | demande d'autorisation de drogue nouvelle de recherche ]

investigational new drug submission | INDS | preclinical new drug submission | investigational new drug application | INDA
présentation de nouveau médicament de recherche | PNMR

arbitration submission agreement [ arbitral submission agreement | submission agreement | arbitration submission | arbitral submission ]
compromis arbitral [ compromis d'arbitrage ]

submission to the Treasury Board [ Treasury Board submission | submission | TB submission ]
présentation au Conseil du Trésor [ PCT | présentation | présentation au CT ]

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

submissions on sentence | sentencing submissions | submissions on sentencing | proceedings on sentence | representations on sentencing
observations sur la peine | observations au sujet de la peine | représentations sur sentence | représentations sur la peine

period for submission of declaration | period for submission of tax return
délai de déclaration de l'impôt

closing date for submission of tenders | time limit for the receipt of tenders | time limit for the submission of tenders
date limite de réception des offres | date limite fixée pour la réception des offres | délai de réception des offres | délai pour la présentation des soumissions

assure legal submission | establish law application | ensure law application | secure legal submission
garantir l'application d'une loi

open system interconnection job submission | OSI job submission
soumission de projet OSI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Nunziata (York South—Weston, Ind.): Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to make some submissions with respect to Bill C-19.
M. John Nunziata (York-Sud—Weston, Ind.): Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir faire quelques observations au sujet du projet de loi C-19.

In particular, they have requested Experimental Studies Certificates (ESC) for researchers to carry out specific projects and Investigational New Drugs (IND) for investigators to conduct clinical evaluations, and have filed New Drug Submissions (NDS) in order to market their product.
Ils ont demandé en particulier d’émettre des certificats d’études expérimentales (CEE) à des chercheurs pour mener à bien des projets précis et de faire l’évaluation clinique des drogues nouvelles de recherche (DNR), et ils ont soumis des présentations de drogues nouvelles (PDN) dans le but de commercialiser leurs produits.

Mr. John Nunziata (York South—Weston, Ind.): Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to make some very brief submissions with respect to the motion.
M. John Nunziata (York-Sud—Weston, Ind.): Monsieur le Président, je me réjouis de pouvoir présenter quelques brèves observations au sujet de la motion.