Vertaling van "Installed nuclear power capacity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

installed nuclear power capacity
puissance électronucléaire installée

installed wind power capacity
capacité éolienne installée | puissance éolienne installée

installed geothermal power capacity
puissance géothermique installée

installed hydro-power capacity
puissance hydraulique installée

nuclear power station [ nuclear installation | nuclear plant | Nuclear installations(ECLAS) ]
centrale nucléaire [ installation nucléaire ]

installed capacity [ installed power capacity | nameplate capacity ]
puissance installée

Administrative Commission for the Decommissioning Fund and the Disposal Fund for Nuclear Installations (1) | Administrative Commission for the Disposal Fund for Nuclear Power Plants and the Decommissioning Fund for Nuclear Installations (2)
Commission administrative pour le Fonds de désaffectation et le Fonds de gestion pour les installations nucléaires (2) | Commission administrative pour le Fonds de gestion des déchets radioactifs provenant des centrales nucléaires et pour le Fonds de désaffectation des installations nucléaires (3)

nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]
sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]

installed nuclear capacity
capacité nucléaire installée

decommissioning of power stations [ decommissioning of nuclear installations ]
déclassement de centrale [ déclassement d'installations nucléaires ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For about 57 years, Canada led the world, through Atomic Energy of Canada Limited, in the production of nuclear power capacity, the export of that capacity, and the physics underpinning that technology.
Grâce à Énergie atomique du Canada limitée, le Canada a occupé pendant environ 57 ans une place de premier plan à l'échelle mondiale pour la production et l'exportation de réacteurs nucléaires, ainsi que pour la production de données du domaine de la physique sur lesquelles repose cette technologie.

Countries with installed nuclear generating capacity - paragraph 1
Pays pourvus d'une capacité électronucléaire installée – alinéa 1

Countries without installed nuclear generating capacity – paragraph 2
Pays dépourvus de capacité électronucléaire installée – alinéa 2

In the year 2000, Canada was the lowest of any of the OECD countries in installed wind power capacity.
En 2000, le Canada était le pays de l'OCDE qui avait la capacité installée la moins élevée en fait d'énergie éolienne.

About three-quarters of new defence expenditure announced yesterday will be allocated to new tasking being given to our military such as guarding important installations, nuclear power sites and so on.
Au chapitre de la défense, environ les trois quarts des nouvelles dépenses annoncées hier serviront à l'accomplissement de nouvelles tâches confiées à nos militaires, qui consistent par exemple à garder d'importantes installations telles que des centrales nucléaires.

9. Believes that new nuclear power capacity in the Ukraine must meet the highest possible safety standards and therefore supports further EURATOM and EBRD loans to help meet those standards;
9. estime que les nouvelles installations électronucléaires en Ukraine doivent répondre aux normes de sécurité les plus élevées et se déclare dès lors favorable à l'octroi d'autres prêts Euratom et BERD visant à faciliter le respect de ces normes;

The parties' combined share of total nuclear power capacity is less than 10% and in hydropower their production capacity is close to that of Sydkraft's.
La capacité totale de production d'énergie nucléaire des deux parties à la fusion est inférieure à 10 %; dans le domaine de l'énergie hydroélectrique, leur capacité de production est proche de celle de Sydkraft.

The United Kingdom, on the other hand, has decided to expand its nuclear power capacity.
Le Royaume-Uni a, en revanche, décidé d'accroître son équipement électronucléaire.