Traduction de «Intake well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

input well | injection well | intake well | service well
puits d'injection | sondage d'injection | puits d'entretien

infiltration area of a well | intake of a well | tributary area of a well
surface de captage effectif d'un puits

well's intake
aire d'alimentation d'un puits

infiltration area | intake of a well | seepage area | tributary area
surface de captage effectif d'un puits

seepage area [ intake of a well ]
surface de captage effectif d'un puits

nutrient recommendations of food intake | nutritional values of food intake | nutritional adequacy of food intake | nutritional suitability of food intake
adéquation nutritionnelle des apports alimentaires

waterworks intake [ water intake | intake work | intake structure | intake ]
prise d'eau [ ouvrage de prise d'eau | ouvrage de prise | captage | ouvrage de captage ]

fresh-air intake [ fresh air inlet | outdoor-air intake | outdoor air intake | outside-air intake | outside air opening | outside air intake opening ]
prise d'air neuf [ PAN | prise d'air frais | prise d'air extérieur ]

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) the elevations of the top of the formation into which the fluid is to be injected in the intake well and the wells producing from the same formation within a two-mile radius of each intake well;
f) les élévations du sommet de la formation dans laquelle le fluide doit être injecté par le puits d’injection, et les puits productifs atteignant la même formation dans un rayon de deux milles autour de chaque puits d’injection;

(b) the location of all oil and gas wells, including abandoned and drilling wells and dry holes and the names of permittees or lessees within two miles of each intake well;
b) l’emplacement de tous les puits de pétrole et de gaz, y compris les puits abandonnés, les puits en cours de forage et les puits secs, et les noms des titulaires de permis ou de concessions dans un rayon de deux milles autour de chaque puits d’injection;

(g) a log of each intake well or such information as is available;
g) le carnet de forage de chaque puits d’injection ou les renseignements disponibles;

(7) The lessee of an intake well shall keep an accurate record of
(7) Le concessionnaire d’un puits d’injection doit tenir un journal précis

(3) Application may be made to include the use of more than one intake well.
(3) Une demande peut porter sur plus d’un puits d’injection.

DG SANCO requested EFSA to provide scientific advice on population reference intakes (on macro and micro nutrients) as well as guidance for developing food-based dietary guidelines for the EU population. This scientific advice on nutrient intakes is the basis for Community action in the field of nutrition.
La DG SANCO a demandé à l’EFSA de fournir des avis scientifiques sur les apports de référence pour la population (macro-éléments et micro-éléments) ainsi que des orientations pour le développement de recommandations alimentaires sur la base d’aliments pour la population UE. Cet avis scientifique concernant les apports nutritionnels constitue la base d’une action communautaire dans le domaine nutritionnel.

That form of assurance regards the prolonged intake of aspartame as well as the intake of antibiotics – nicin and natamicin.
Ce type de garantie concerne la consommation prolongée d’aspartame ainsi que d’antibiotiques - nisine et natamycine.

The resulting opinion, adopted as recently as December of last year, fully reconfirmed the safety of aspartame and that the intake of this sweetener remains well below the acceptable daily intake.
L’avis qui en a résulté, adopté au mois de décembre de l’année dernière, a confirmé une fois de plus et de manière catégorique le caractère sûr de l’aspartame et le fait que la consommation de cet édulcorant est largement inférieure à la dose journalière acceptable.

The resulting opinion, adopted as recently as December of last year, fully reconfirmed the safety of aspartame and that the intake of this sweetener remains well below the acceptable daily intake.
L'avis qui en résulte et qui a été adopté récemment, en décembre dernier, a totalement reconfirmé que l'aspartame est sûr et que l'absorption de cet édulcorant reste bien en deçà de la dose journalière admissible.

It concluded that dietary intake levels were well below the safety thresholds.
Il a conclu que les niveaux d'exposition alimentaires étaient bien en deçà des seuils de sécurité.